andar en mi bici oor Engels

andar en mi bici

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

ride my bike

Soortgelyke frases

anduve en mi bici
I rode my bike

me gustaba andar en mi bici
I liked to ride my bike

me gusta andar en mi bici
I like to ride my bike

voorbeelde

¡Os dejo por ahora, inspirada por nuestras estrellas de las dos ruedas voy a ver si soy capaz de aprender a andar en mi bici sin ser un peligro para mí y para quienes me rodean!
For now, inspired by our two wheeled wonders, I’m off to try and learn how to ride my bike without being a danger to myself and others!

“Simplemente me gusta andar en mi bici”, dijo.
“I just like being on my bike,” he said.

Quiero andar en mi bici
I want to ride my bike

Siempre andaré en bici, y será mi pasión para siempre.
I will always ride my bike, and it will be my passion forever.

También me gusta leer libros de historia y andar en bici, solo o con mi hija.
I like to ride my bike, reading history books and ride a bike with my daughter.

A mi esposo le encanta andar en bici.
My husband loves to ride bicyle.

Estábamos viviendo el sueño americano hasta que, una vez más, mi deseo de andar en bici por el hemisferio se arrastró.
We were living the American dream until, once again, my desire to bike the hemisphere crept up.

Mi trabajo durante el día en una consultoría -y el hecho de tener que andar en bici todas las mañanas- limitan un poco mi capacidad de experimentar con looks nuevos y divertidos.
My day job at an important consultancy, added to the fact that I ride a bike to work every morning, which makes it complicated for me to experiment with funky looks on a daily basis.

III. En mi niñez, cuando estaba aprendiendo a andar en bicicleta, mi mamá o papá estaba allí para estabilizar la bici, hasta que aprendí a balancearme mientras que pedaleaba y manejaba.
When we learned to ride a bicycle, Mom or Dad was there to steady the bike, until we learned to get the pedals, handlebars, and our scrawny limbs all working together.

Ahora amo tanto andar en bici, que Natalie Perkins me dibujó con todo y mi equipo.
Now I love cycling so much, Natalie Perkins drew me in my gear.

¿Y si te digo que cuál prefieres en el mundo? No sabría decirte... Me gusta andar con mi bici donde sea:)
And to ride in the world? I don’t know... I just love riding my bike:)

En estos años apareció Gaspar y llenó mi vida de colores, dibujos, él me enseñó tantas cosas, como por ejemplo a andar en bici.
In those years I met Gaspar, who filled my life with colours, drawings, taught me so many things, like for example how to ride a bicycle.

Así que en el plan estaban: picnic en el Vondelpark, jugar a las cartas, andar en bici por Jordaan y de Pijp (ambos destinos nuevos para mi), y sencillamente disfrutar del sol.
So on the schedule were: picnic in the Vondelpark, play card games, cycle through Jordaan and de Pijp (both new for me), and just enjoy the sun.

Soy una gran aficionada al “spinning” o simplemente andar en bici, me ayuda a desconectar y poner a punto mi nivel de endorfinas.
I am a huge spinning fan, and I love going on bike rides; it helps me to disconnect and bring my endorphins up.

Aunque claro, sin cuerpo no se podría oler, mirar, reir, llorar, tocar, volar entre las olas con mi tabla de windsurf, hablar, andar en bici, besar, escribir, abrazar, esquiar, tomar fotos, SENTIR.
But, of course, without a body, laughing, talking, crying, writing, hugging, watching, riding waves with my windsurfing board, kissing, smelling, skiing, taking photos, riding on a bike, FEELING, would have been imposible.

"Mi momento preferido fue cuando ayudé a una niña que no sabía andar en bici y verla dar sus primeros pasos en aprender a hacerlo".
"My favorite moment of all was when I helped that girl who didn't know how to ride a bike, and I saw her take her first steps in learning how to do it."

El otro día fui andar en bici con Graham y por el camino recordaba que antes cuando me preguntaba a mi misma ¿quién es Tulia?
The other day I was riding a bike with Graham and on the way I remembered that before when I asked myself: who is Tulia?

Los doctores me dijeron que no iba a poder caminar por algunos meses y definitivamente no andar en bici por un año, entonces fue increíble ver lo rápido que mi cuerpo se recuperó!
I was told I wouldn't be able to walk for a few months and certainly not bike for at least a year so it was incredible to watch my body put itself back together so quickly!

Me encanta andar en bici y dedicarme tiempo a mí misma. Ha sido muy difícil con mi hija de dos años, pero hacerlo me convierte en mejor madre, mujer y jefa.
I love biking and taking the time for myself has been a huge struggle for me with my now two-year-old daughter but doing that makes me a better mom, wife, and boss lady.

Compré mi 'uniforme' para la bicicleta, y la diferencia se nota, y en alguna medida no quiero dejar de andar la bici...
I bought my 'uniform' for riding the bike, and the difference is noticeable, and at some point I don't want to stop cycling it.

Mi plan es éste (y por supuesto que pueden unírseme si quieren): andaré en bici en Masaryk y checaré cada tienda que esté llena de gente interesante y después iré a Antara.
My plan is this (and of course you can join me if you want): I'll ride my bike to Masaryk and check out every store I find with enough people interesting and after that I'll go to Antara.

Ahora que no puedo ir al gimnasio hasta el lunes, no me lo voy a tomar como un descanso, como lo que quiero y no hago nada de deporte, esa no es mi intención, aprovechare estar en el pueblo para salir a correr, andar, montar en bici y pasar horas y horas en el campo desconectando.
Now I can not go to the gym until Monday, I will not take me as a rest, as I want and I do nothing of sport, that is not my intention, party uses be in town for jogging, walking, cycling and spend hours and hours in the field by disconnecting.

“Hace más de 13 años, cuando mi esposa y yo decidimos que estábamos regresando a Austin, era mi deseo que encontráramos un hogar que fuera cerca a una ruta ciclista popular, para andar en bici al trabajo de vez en cuando y FM 2244 fue una de las mejores opciones.
“Over 13 years ago when my wife and I (John) decided that we were returning to Austin, it was my desire that we find a home that was on a popular bike route, so I could ride to work from time to time and FM 2244 was one of the best bets.

Me preocupaba un poco el hecho de andar por la calle rodeada de tránsito y conductores impacientes, aunque debo decir que de todo mi fin de semana de entrenamiento, este tour guiado en bici con Bonza Bike Tours fue mi actividad favorita.
I was a little worried about being stuck on the road with traffic and impatient drivers but I have to say, out of my whole fitness weekend, this guided bike tour with Bonza Bike Tours was surprisingly my favourite activity.