anglofilia oor Engels
anglofilia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Anglophilia
en
the love of the country, culture or people of England
Rusia tiene una larga historia de anglofilia que se remonta a la era victoriana.
Russia has a long history of Anglophilia dating back to the Victorian era.
anglophile
Anglophilia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los jóvenes aristócratas normandos mostraron cierta tendencia hacia la anglofilia, adoptando los estilos como las largas cabelleras y los mostachos, cosa que disgustaba a la anterior generación.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelWikiMatrix WikiMatrix
¿De dónde demonios sale toda esa anglofilia?
I' il be back in a minute, okay, Johnny?Literature Literature
A un joven americano le sobrevino una anglofilia cuando estudiaba historia en Cambridge en 1930.
Anyway, I have three sons and they' re allLiterature Literature
En algunas ocasiones las fechaba 200 años antes de la fecha en que habían sido escritas, lo que las databa en la época colonial, antes de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos (una guerra que lo hería por su anglofilia).
I was speaking to the General about Five minutes agoWikiMatrix WikiMatrix
Rusia tiene una larga historia de anglofilia que se remonta a la era victoriana.
It used to be a better meal, now it' s a better lifegv2019 gv2019
La anglofilia había estado muy extendida en los años veinte y treinta, animada, entre otros, por los propios nazis.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftLiterature Literature
Tan descarada profesión de anglofilia no sentó bien a todos los Kevin Flynn y todos los Michael Gallagher de Manhasset.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyLiterature Literature
Yo no sé de donde viene | esa anglofilia suya.
I fear that jams become detective, SerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En una serie de ensayos, Howell ayudó a convertir a Austen en una figura conónica para el pueblo, mientras que Twain usó a Austen para pelear contra la tradición anglofilia en Estados Unidos.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.WikiMatrix WikiMatrix
Chacko dijo que ir a ver Sonrisas y lágrimas era una manifestación de anglofilia muy intensa.
From now on,let' s stick togetherLiterature Literature
Con todo, yo diría que la anglofilia no es irracional.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?Literature Literature
Esta parte de la escuela siempre seducía a los padres que la visitaban, y que padecían la anglofilia típica de su clase.
Maybe I' m starting to like CydneyLiterature Literature
Se sumergió de entrada en la literatura de la anglofilia, de Stevenson a Shakespeare.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when itis on the surface and its engines have come to a complete stopLiterature Literature
La anglofilia de Sir Darius se había intensificado con el paso de los años.
Wedding' s atLiterature Literature
El término paralelo referente a Inglaterra es anglofilia.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive#/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveWikiMatrix WikiMatrix
La pareja transfirió esta anglofilia a sus seis hijos y dieciséis nietos.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestLiterature Literature
Tal anglofilia a menudo ha parecido notable incluso en una intelectualidad ponderada con símbolos de estado británicos y coloniales."
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroWikiMatrix WikiMatrix
En 1946 se hizo patente que la sostenida anglofilia de Weizmann había entrado en bancarrota.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandLiterature Literature
Su placer al hallarse en ellas era parte de la romántica anglofilia que le acompañó hasta el fin de sus días.
I never pegged her for a cutter, that' s allLiterature Literature
La anglofilia, durante tanto tiempo base de la supremacía de aquella gente, sería en adelante la marca de Caín.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksLiterature Literature
Que tantos de sus escritos anglómanos guarden afinidades con los escritos de los clásicos del género da esa misma envergadura clásica a la anglofilia de Pla.
Not in her head, but in her heart, where it countsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incluso cuando vivía en México, alguna vez intenté escribir poesía o cuentos en inglés, pero me temo que eso era un signo pedante de mi anglofilia más que cualquier otra cosa.
No, you go to hell!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y no es tan de extrañar esa anglofilia.
It' s time to become prettyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mark, mi esposo, está tristísimo porque la nacionalidad no me contagió de inmediato el interés por el campeonato de cricket de The Ashes, pero me temo que mi anglofilia nunca llegará a tanto.
Most people hada savings account and little debtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.