remolque de tiro animal
animal-drawn trailer
animal de tiro oor Engels
animal de tiro
es
Animal usado para halar cargas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
draft animal
es
animal doméstico utilizado para la tracción animal o como medio de transporte
en
A working animal is an animal, usually domesticated, that is kept by humans and trained to perform tasks
Crecerá para ser un hermoso animal de tiro.
It'll grow up to be a beautiful draft animal.
draught animal
es
Animal usado para halar cargas.
en
Animal used to pull loads.
Las condiciones encontradas con más frecuencia fueron aquellas que estaban afectando la eficiencia productiva de animales de tiro y aquellas relacionadas con infertilidad.
The major clinical conditions encountered were those which adversely affect the performance of draught animals and those causing infertility.
beast of burden
es
Animal destinado al transporte de cargas pesadas o a tirar de equipo pesado.
en
An animal used for carrying heavy loads or pulling heavy equipment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puso las alforjas de carga en los cuatro animales de tiro asignados a él, cada vez más enfurecido.
I' m gonna have my best friend back!Literature Literature
Se le veía disfrutar de los animales de tiro, deleitarse con la velocidad y con su propia destreza.
I swear, captain, nothing happenedLiterature Literature
Los animales de tiro han hecho jornada doble, y los enormes caballos echan espuma y resoplan con fuerza.
What' s cooking?Literature Literature
No había vehículos ni animales de tiro, solo un puñado de carretillas y los omnipresentes secaderos de pescado.
That should keep them on the wrong trackLiterature Literature
Entonces recordó los animales de tiro arrastrando trineos que se deslizaban sin ruido a través de la noche.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableLiterature Literature
Están tan atados a él como los animales de tiro a las carretas.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?jw2019 jw2019
Sí, pero sigo siendo el mismo viejo animal de tiro.
Makes it look like we' re seriousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mannie, bajo y robusto, se lleva a Jack Burton como un animal de tiro.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatmentsused to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardLiterature Literature
Todos ellos necesitaban alimentos, así como los miles de monturas y animales de tiro y carga.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "Literature Literature
Se la enseñaré más tarde... creo que treinta rublos por animal de tiro.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingLiterature Literature
«Un buey, como animal de tiro, es capital fijo.
Have you heard of the cats of Candia?Literature Literature
Durante siglos los caballos fueron un lujo y se utilizaban bueyes o vacas como animales de tiro.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSLiterature Literature
Se ven carros del ejército abandonados por el camino sin hombres ni animales de tiro.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backLiterature Literature
San y Guo Si observaban aquellos gigantescos animales de tiro como si fuesen dragones.
Who wiII Iook at you?Literature Literature
El mercado de alqui ler de animales de tiro, que cuando funciona, funciona mal, es especialmente vulnerable.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipLiterature Literature
Están enterrados hasta los ejes de las ruedas, y los animales de tiro no consiguen moverlos.
You use that, and you don' t need meLiterature Literature
A continuación, se reunieron animales de tiro y hombres y se iniciaron los trabajos con prontitud.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions butthrough the quality of their films and television shows.Literature Literature
Pero compartir animales de tiro resulta a menudo poco práctico.
Krystal French operates under a heavy veil of securityLiterature Literature
Y están reuniendo carretas y animales de tiro, como ya he dicho.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierLiterature Literature
Aunque prematuramente envejecidos y con pocos dientes sanos, eran fuertes como animales de tiro.
I' m glad youdidn' t sit in that chairLiterature Literature
N o se habían desarrollado vehículos con ruedas y no existían animales de tiro en M esoamérica.
Daddy was the most respected man in the countyLiterature Literature
Es irracional pensar que algunos trabajadores no serán desplazados tal como ocurrió con los animales de tiro.
Don' t you think we should wait?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Habían perdido tantos animales de tiro que no podían cultivar.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalLiterature Literature
Cuando las pezuñas de un animal de tiro se hundieron en la tierra batida en primavera, todo cambió.
Well, you never know unless you tryLiterature Literature
Crecerá para ser un hermoso animal de tiro.
My father died four days agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
728 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.