True Tears (anime)
true tears
animarías oor Engels
animarías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) conditional form of animar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En países de Europa todavía no es ilegal, ¿animaría la Comisión a los Estados miembros a adoptar una postura común cuando se trate de este tema tan complicado?
Look, you don' t understandEuroparl8 Europarl8
Pero nadie animaría a compañeras y cachorros a venir aquí.
But I can' t do thatLiterature Literature
Le aseguro que si mi vida no estuviera en juego, no le animaría a descubrir quién mató al señor Weems.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!Literature Literature
La ratificación del TPCEN por parte de los Estados Unidos de América animaría a otros países del Anexo # a adherirse a dicho Tratado
Just...I' m not sureMultiUn MultiUn
Por este motivo les animaría, Señorías, a que voten a favor de la enmienda 13 con el fin de limitar la autoasistencia al personal embarcado.
She had on a grey sweater?Europarl8 Europarl8
Sin duda ni siquiera el gobierno más antimonárquico se animaría a destruirlo.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerLiterature Literature
Su padre le animaría y se tomaría otra cerveza.
I told you that' s my business, not yours!Literature Literature
Estoy seguro de que le animaría mucho oír a esos jóvenes oficiales».
You know I had nothing to do with thatLiterature Literature
No me animaría a arriesgarme
Jacked all his shit upopensubtitles2 opensubtitles2
Te animaría a que tuvieses una conversación con tu hijo.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una palabra, incluso una palabra negativa, le animarîa.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Si dices " me animaría a decir " de nuevo te echo de aquí.
What do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso animaría una noche de miércoles en el mes de mayo.
You know what?Literature Literature
¿Te animarías a salir conmigo, Nimue?
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsLiterature Literature
Rodrigo confiaba en que eso animaría a Carlotta a ir a su cama.
Budget and durationLiterature Literature
¿Quién se animaría a vivir en unas rocas dejadas de la mano de Dios como estas, niña?
Car accidentLiterature Literature
¿Qué clase de hombre la animaría a hacerlo?
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsLiterature Literature
Dejar que ese muchacho siga libre después de su horrible crimen les animaría a propagar la anarquía entre ellos.
Mummy, you will not find a better one than himLiterature Literature
Daba igual, Ian estaba allí y le animaría.
I thought you might be lonely on the watchLiterature Literature
—No, eso sólo animaría a la conversación estúpida —dijo—.
Because I have special powerLiterature Literature
Nunca la animaría a que te dejara.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsLiterature Literature
No animaría a Dickie-Jo.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En consecuencia, no animaría a las empresas a innovar más.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsEurLex-2 EurLex-2
¿Sabes que te animaría?
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y te animarías a decir
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.