antes de que se vayan
before you go · before you leave
antes de que se vaya oor Engels
antes de que se vaya
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
before she leaves
Quiero hablar con ella antes de que se vaya.
I'd like to talk to her before she leaves.
before you leave
Disculpa, debo irme, pero nos vemos antes de que se vayan.
I'm sorry, I've got to fly, but let's catch up before you leave.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antes de que se vaya...... siento mucho lo ocurrido
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the Houseopensubtitles2 opensubtitles2
" Quiero salir con él antes de que se vaya de París. "
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que hablar con W antes de que se vaya a trabajar.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftLiterature Literature
¿Quién llegará a conocer el mundo antes de que se vaya?
Valentina!Don' t go. StayLiterature Literature
—Una pregunta antes de que se vaya —dije—.
Everything is inflatedLiterature Literature
Iré abajo al final de la noche y lo pillaré antes de que se vaya.
that he' s decided in advance not to defend himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrea también les advierte sobre la personalidad monstruosa del Gobernador antes de que se vaya.
They fly southWikiMatrix WikiMatrix
Pero antes de que se vaya, permítame decirle algo que se me ocurrió.
Missile is armed and hotLiterature Literature
¿Podrías decirle al Sr. Swanson que me gustaría verlo antes de que se vaya?
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que sí puedo hacer, sin embargo, es ofrecerle algo de comer antes de que se vaya.
This won' t help your case, MesrineLiterature Literature
Tengo que hablar con Jeremy antes de que se vaya.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterLiterature Literature
Hay una breve oportunidad para salir de la ciudad antes de que se vaya al diablo.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entrenador, antes de que se vaya, hay algo en lo que he estado pensando.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decir, por la mañana, antes de que se vaya.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboLiterature Literature
– Antes de que se vaya, señor Fletcher, necesito comentarle una cosa.
FELlCIA:It feels like leftLiterature Literature
Quiero decir adios a Friedrich, antes de que se vaya mañana.
Really now, be careful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veré que le sea devuelta antes de que se vaya.
Not understood in those # years I expected from youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siguiendo ese ejemplo, procura hablar con tu amigo antes de que se vaya.
Remember mejw2019 jw2019
–¿Puedo despedirme de la señora guapa antes de que se vaya?
Internal diameter: mmLiterature Literature
Suboficial, antes de que se vaya... necesito saber algo
I got a lot to do now, so I better get movin 'opensubtitles2 opensubtitles2
Sólo una vez, antes de que se vaya.
How many apples a day do you eat?- # orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y antes de que se vaya de aquí va a admitirlo.
To get rich, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probablemente no volveré a verla a solas antes de que se vaya.
I am going to heavenLiterature Literature
—Supongo que habrá terminado antes de que se vaya la asistenta, señorita Murchison —dijo—.
Your mother brought it around this morningLiterature Literature
¿Detener esta mierda antes de que se vaya al carajo?
Little help?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3735 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.