antes y ahora oor Engels
antes y ahora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
then and now
Yo te quiero tal y como eres, antes y ahora.
I love you just as you are, then and now.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dominey se había puesto en pie instantes antes y ahora extendía su mano.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsLiterature Literature
Supongo que intento demostrar cómo el racismo era más patente antes y ahora está encubierto
We' ve already got your spoilsopensubtitles2 opensubtitles2
Llueve un poco menos que antes, y ahora es como polvo que cae sin ruido.
Do you know how to bargain?Literature Literature
Era la primera vez en todos estos años, antes y ahora, que lo veía dudar.
Assuming all the paperwork is in orderLiterature Literature
DEFINICIONES Eterno: Lo que existe de todo tiempo, antes y ahora, sin [411a] ser destruido.
Gas- company employeeLiterature Literature
Ya estaba demasiado cerca antes y ahora su pierna estaba pegada a mi brazo.
My mother gave it to meLiterature Literature
La dejé aquí en mi escritorio antes y ahora ha desaparecido
Ones and zeroesLiterature Literature
Te lo he preguntado antes, y ahora te pregunto de nuevo: ¿Por qué quieres morir?
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'Literature Literature
Había perdido a su nieto horas antes, y ahora más muertes asolaban la aldea.
Assuming all the paperwork is in orderLiterature Literature
Nunca me había fijado en ellos antes y ahora resultaba que los veía por todas partes.
As long as I' m not in the libraryLiterature Literature
—Daniel, ya ha asesinado a otra chica antes y ahora va a matarme a mí.
exhales)Agent PierceLiterature Literature
Pero no me gusta entregárselo sin habérselo preguntado antes... y ahora está durmiendo.
Advertising and sponsorship Although notfully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.Literature Literature
Entre antes y ahora.
EXPORT LICENCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las cosas eran complicadas antes, y ahora parece que habían conseguido añadirle más capas al lío.
Shut up, all of youLiterature Literature
—Señora White, ¿de veras que no ve ninguna diferencia entre antes y ahora?
Maybe for years, maybe foreverLiterature Literature
y ésto jamás me molestó antes y ahora me enloquece.
A rather awkward mess, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya le conocía de antes, y ahora lo recuerdo.
Do you know how worried I was?Literature Literature
Estos precios bajos no han evitado las críticas a las empresas, antes y ahora.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outLiterature Literature
El Tratado sobre el espacio ultraterrestre: antes y ahora
No, your ExcellenceMultiUn MultiUn
La madre de Suzanne había fallecido unos días antes, y ahora ella estaba en coma.
p/st Hundred itemsLiterature Literature
Ya lo he oído antes y ahora aguardo a que ocurra.
Hey, let' s get out of hereLiterature Literature
Como ya dije antes, y ahora debo repetirlo, era algo inconcebible y monstruoso.
You' re quite somethingLiterature Literature
Nunca siquiera escuché de este lugar una hora antes, y ahora todo el mundo está volando hacia allá.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Hay alguna diferencia obvia entre la hechicera y su cliente, antes y ahora?
The cops are all over town, hittingevery business we ownopensubtitles2 opensubtitles2
Tendrá que abandonar la nave como ya lo hizo antes..., y ahora.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorLiterature Literature
34150 sinne gevind in 403 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.