antiséptico, -a oor Engels
antiséptico, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
antiseptic
El olor antiséptico a la par que rancio del museo y las incontables generaciones que han pasado.
The museum's antiseptic but musty odor of countless generations in passing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aplico un poco de antiséptico a la herida y pregunto, “¿Qué te ha pasado?”
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!Literature Literature
Allí olía a antiséptico, a enfermedad, a exceso de desinfectante y no a mucha vida.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "Literature Literature
El olor antiséptico a la par que rancio del museo y las incontables generaciones que han pasado.
You can' t save me, DukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el aire flotaba un fuerte olor a antisépticos, a bilis y a carne humana no demasiado fresca.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Whale se arrepiente de no haber pedido algo con menos gusto a antiséptico, a hospital.
This is for meLiterature Literature
–Esto tampoco te las va a hacer –dijo ella mientras aplicaba cuidadosamente el antiséptico a la herida.
This way, please!Literature Literature
¿Por qué le ponen antiséptico a nuestras campanas?
I live my life trusting the LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y luego, si no es lela, le dará una larga ducha antiséptica a tus penas.
We' re almost clear, Hale, be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tengo que mudarme —dijo—; aquí arriba huele a muerte, a antisépticos, a hospitales y a tarta Sacher rancia.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themLiterature Literature
Olor a ciencia antiséptica, a crueldad premeditada, a odio y a violencia.
I think it would be youLiterature Literature
A lo mejor un poco de antiséptico, a lo mejor una hermosa sierra con la que cortar a Janet.
Do everything.For you to stayLiterature Literature
Me tumbé en una cama con un camisón que picaba y el penetrante olor a antiséptico a mi alrededor.
Horikemizo : an irrigation channel .Literature Literature
La protección que impedía que se mordiera la lengua le llenaba la boca de un sabor antiséptico a goma.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingLiterature Literature
El olor a antiséptico, a humanidad hacinada, y el apenas perceptible tufillo de un vómito que no emanaba de mí mismo.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentLiterature Literature
Olía a antiséptico y a fruta podrida.
We all got upLiterature Literature
Parecía cansado y olía a antiséptico y a sangre.
Understood How long did it take to fix?Literature Literature
Olía a antiséptico; olía a demasiado limpio y duro y metálico.
The future will be awful, don' t you think?Literature Literature
Entraron en una gran sala que olía a antiséptico y a filtres de ionización.
Pretty gruesomeLiterature Literature
Ni siquiera a causa del omnipresente y desagradable olor a antiséptico mezclado a fondo con el de enfermedad.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityLiterature Literature
Aquel lugar olía como un hospital, a antiséptico y a enfermedad.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.Literature Literature
Los dedos de Martin Stein, doctor en odontología, olían a antiséptico y a esencia de menta.
Oh yeah, I tried thatLiterature Literature
No soportaba los hospitales ni nada que oliera a antiséptico, ni a médico, ni a enfermera.
He understands EnglishLiterature Literature
Olía a antiséptico y a sangre, y a algo más que ella no lograba identificar: pólvora, quizá.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .Literature Literature
El olor nauseabundo a antiséptico y a descomposición se le quedó en el pelo durante días.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendLiterature Literature
Olía a antiséptico y a jabón masculino, pero Karin sólo percibió la fragancia de la muerte.
So this is the outdoor woods?Literature Literature
1779 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.