anzuelos
anzuelo oor Engels
anzuelo
es
Gancho de metal para atrapar peces.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hook
en
fishhook
Tom quitó el anzuelo de la boca del pescado.
Tom took the hook out of the fish's mouth.
fishhook
en
barbed hook for fishing
Primero que todo, toman anzuelos y los meten en su nariz.
First of all, they take fishhooks and they put'em in your nose.
bait
en
anything which allures
Tenía a Lulu enfrente como un gusano en un anzuelo.
Lulu dangled before me like bait on a wire.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
angle · fish hook · lure · fish-hook · crook · trolling · fishing hook · fishing-hook
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Anzuelo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fishing hook
Trató de sacar el primer anzuelo con otro anzuelo.
He tried to get the first fish hook out with another fish hook.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La jefa se lo quedó mirando por un instante como un pez atrapado en el anzuelo.
You know what?Literature Literature
En ese caso, ella no necesitaría el anzuelo para nada y podría deshacerse de él por un buen precio.
Yes, subsection 5(4) of the Act.Literature Literature
Me gustaría meterle un anzuelo en la nariz y sacárselo por el culo.
Same as the rest of them, only worseLiterature Literature
«Un pez que se agita, clavado en un anzuelo invisible.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?Literature Literature
Estos últimos años, en Oriente Medio nos hemos tragado, en nuestra inconsciencia, el engañoso anzuelo de la democracia con el que nos tentaban, aunque sabíamos que, de la manera errónea en que se nos presentaba, no podría aplicarse aquí.
i>And now his opportunity had arrived. </iGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Simplemente no me muerda el anzuelo.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se trata del equivalente biológico de pescar o echar el anzuelo.
Happy birthday, ClaireLiterature Literature
2) 3 500 anzuelos por buque para los buques que capturen principalmente pez espada (Xyphias gladius), cuando dicha especie constituya al menos el 70 % de la captura en peso vivo después de su clasificación;
What you doing up there?EurLex-2 EurLex-2
Los anzuelos y los arpones se remontan a la Edad de Piedra; incluso las redes matan por asfixia lenta.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
Mordió el anzuelo.
wheels, and they all missed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las tres nuevas recomendaciones conjuntas proponen aplicar la exención relativa a la capacidad de supervivencia al besugo (Pagellus bogaraveo) capturado con anzuelos y líneas (LHP, LHM, LLS, LLD, LL, LTL, LX) en el Mediterráneo occidental, el Adriático y el Mediterráneo sudoriental.
Well done, LieutenantEurlex2019 Eurlex2019
Al ver que Jurdakis mordía el anzuelo, puso en marcha la operación.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingLiterature Literature
b) cada lance comprenderá un mínimo de 3 500 anzuelos y un máximo de 10 000 anzuelos; podrá incluir un cierto número de palangres calados en la misma localización;
You' re on the board of directorsEurLex-2 EurLex-2
( Graham ) Muy bien, Felix, que con carnada del anzuelo.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperé a ver si mordía ese anzuelo.
Which was closed, because we gotthere at #: # in the morningLiterature Literature
Mordieron el anzuelo
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticopensubtitles2 opensubtitles2
Los moteros no estaban cayendo en la provocación, pero algunas de las brujas de la zona habían mordido el anzuelo.
Stand asideLiterature Literature
No necesitaba su dinero ni sus tierras, pero si eso les tranquilizaba, podía fingir que mordía el anzuelo.
Have you seen him?Literature Literature
Bueno, he cebado muchos anzuelos en mis tiempos pero normalmente me como el pescado.
You don' t have to take my word for itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me voy a agenciar un anzuelo,...... algo que les mantenga a los tres en ascuas peleándose...... por el nuevo puesto
Put this one on when you come backopensubtitles2 opensubtitles2
—No pienso dejar que se libre del anzuelo tan fácilmente —dijo mi padre.
Greater than treasure, UsulLiterature Literature
Noah destruye todo lo que toca, y lo último que ambos queremos es que ese tipo le eche el anzuelo a Zach
Substance overdoseopensubtitles2 opensubtitles2
Como un trozo de queso en el extremo de un anzuelo.
Second- floor balconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La longitud total de un anzuelo es la longitud máxima de la caña desde el extremo en el que se engarza el cabo, que generalmente tiene forma de anilla u ojo, hasta el vértice del seno.
Are you clever enough..... to bet your life?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El ratón mordió el anzuelo.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.