apagar la tele
turn off the TV
apaga la tele oor Engels
apaga la tele
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
turn off the TV
¿Puedo apagar la tele?
Can I turn off the TV?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apaga la tele, vístete, y sal de este apartamento.
Well, you' d better be ready for work at nineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Apago la tele y el vibrato de Neil hace temblar la habitación.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?Literature Literature
Gunnar apagó la tele y la habitación quedó a oscuras.
Isn' t he?He worked # years for his familyLiterature Literature
John apagó la tele y se quitó la ropa en la oscuridad.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beLiterature Literature
Y mi padre apagó la tele y dijo: «Es un chiste.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
La chica se levanta y apaga la tele.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?Literature Literature
Padraig apagó la tele y acalló las protestas de la tripulación con una mirada.
There was a big sailing shipLiterature Literature
Apagó la tele, y llevó la lata de estofado de mono al lavabo para lavarla antes de tirarla.
Ted, what do you think?Literature Literature
Catherine, apaga la tele.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El discurso duró veinte minutos y luego el capataz apagó la tele y escupió en la pantalla.
Duration of scheme or individual aid awardLiterature Literature
Apagó la tele y se quedó mirando la pared durante una hora.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticLiterature Literature
Alcanzó un mando a distancia con botones más grandes de lo normal y apagó la tele.
This is between you and meLiterature Literature
Se levanta, apaga la tele e insulta a la televisión de los franceses.
We must speak to the Tok' Ra directlyLiterature Literature
—Vamos a dar un paseo —le dijo a Carlos, que se levantó y apagó la tele.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of nationallaw which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedLiterature Literature
Apaga la tele, Sonny.
So we can get an id if the surgery was localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apagó la tele y miró a sus padres.
This war must be fought on two frontsLiterature Literature
Todavía con el cuchillo y el martillo en la mano, apago la tele, la música y algunas luces.
Where the hell did you go, Michael?Literature Literature
Cuando entramos, apaga la tele.
Did you think i' d just leave you two up here?Literature Literature
Cuando por fin mencionan Nevada y Las Vegas, en un parte meteorológico, apaga la tele.
She saw what was going on around herLiterature Literature
Apagó la tele y cogió uno de los periódicos.
Did you put them in my book?Literature Literature
Y cuando el episodio terminó, me levantó, apagó la tele y se volvió hacia los demás.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionLiterature Literature
—Apaga la tele —le digo sin mover las manos.
It' s the coolestLiterature Literature
Flora apagó la tele y se quedó sentada mirando su propia imagen reflejada en la pantalla.
We do our fucking business together and broadsdo not get in the wayLiterature Literature
Por cierto, su secretaria privada sí apagó la tele: estabas en lo cierto.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableLiterature Literature
Apagó la tele y se fue a acostar. 46 Rino Zena despertó agitando los brazos.
Well, one crisis at a timeLiterature Literature
207 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.