apagar la luz de noche
to put out the light at night · to switch off the light at night · to turn off the light at night
apagues oor Engels
apagues
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of apagar.
Informal second-person singular (tú) negative imperative form of apagar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vale, apague el motor
What has this cursed chest done to us?opensubtitles2 opensubtitles2
Arremetió contra mi habitación en cuanto apagué la luz.
I don' t want you to feel obligated to comeLiterature Literature
Habéis dejado que se apague el fuego.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apague la luz.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Apagué el televisor y me senté en la oscuridad, viendo como la pantalla se iba volviendo gris, marrón y negra.
I' d have been on my own.- Yup?Literature Literature
Computadora, apague las luces
Henri, a cognacopensubtitles2 opensubtitles2
Quizás apague el móvil para poder volver a la cama.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterLiterature Literature
Por favor: apague la grilla del esc...
I' m kidding, honey.We managedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apague todos los implantes de los soldados.
Eventually, one night...Dave went for someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, pues la gente de ciencias que nos ayude a los de letras a pensar nuevos modelos económicos, nuevos modelos de sostenibilidad social, para todo este magma que ahora está encendido. No dejemos que se apague.
Full dress inspection kitQED QED
Tú no has o'ido llorar a tus hermanos pequeños porque tu padre le estaba dando una paliza a tu madre, o aguantar que te utilice de cenicero y apague las colillas en tu brazo.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apagué el televisor y no volví a encenderlo.
That attitude will get you deadLiterature Literature
Meadow se gira y le vemos la cara por primera vez, justo antes de que apague la cámara.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsLiterature Literature
Apagué la tele.
There' s a rabbitatoeba tatoeba
La medición del tiempo de combustión concluirá cuando la llama llegue al último punto de medición o cuando se apague antes de llegar a dicho punto.
What kind of a problem?EurLex-2 EurLex-2
La besé en la frente, me levanté apresuradamente, apagué la luz y cerré la puerta.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryLiterature Literature
Paré el coche enseguida y apagué el motor, y me quedé mirando, a la espera.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashLiterature Literature
De cualquier manera, podrias hacer que apague la sirena cuando pasa por mi barrio?
I don' t want you to feel obligated to comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apague el motor.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, no apague este terminal durante el proceso”.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterLiterature Literature
Apagué el televisor y me senté sobre la cama durante cinco minutos, concentrándome únicamente en mi respiración.
No, you' re not involved in anything?Literature Literature
Podrá suspenderse temporalmente, aunque se reanudará cada vez que se encienda y se apague el dispositivo que pone en marcha o detiene el motor.
Wait outsideEurLex-2 EurLex-2
Mi habitación era la 22, y en cuanto entré en ella apagué las luces fluorescentes.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?Literature Literature
Era demasiado tarde para ponerme a trabajar, así que apagué el ordenador.
Octopus bigLiterature Literature
La apagué durante 20 minutos ésta tarde.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.