apetecer algo oor Engels
apetecer algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feel like
No te apetece comer, no tienes hambre, pero te apetece algo.
You don't feel like eating, you're not hungry, but you fancy something.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero ya tendréis vosotras dieciséis años también y os apetecerá algo más que hacer dibujitos con cuentas.
The last time i saw her in the clinicLiterature Literature
Hablando de Javier, ¿crees que le apetecerá algo de compañía?
And that' s with two L' sLiterature Literature
Pensó que te podría apetecer algo de compañía femenina y que los niños se divertirían jugando juntos.
Walruses are the largest seals in the worldLiterature Literature
Mañana me apetecerá algo un poco más oscuro, que cubra el gris que está usted haciendo ahora.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.Literature Literature
Espero haber acabado a eso de las cinco, y seguramente me apetecerá tomar algo en el Douglas Arms.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityLiterature Literature
¿Crees que a tu hermano le apetecerá comer algo mientras monta guardia?
Man, I would' ve charged you moreLiterature Literature
Nunca se le ocurre que me pueda apetecer tomar algo en The Arms, jamás me lleva al cine...
So you' re going to suffer the way I sufferedLiterature Literature
Supongo que le apetecerá cenar algo, y una cama para pasar la noche.
That may be, but not here and not like thisLiterature Literature
Supongo que después de tanto toqueteo te apetecerá beber algo.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que a un pajarillo esquelético como usted le apetecerá comer algo.
Something is missing.I know what' s missingLiterature Literature
–Supongo que les apetecerá comer algo antes de ir a la refinería, ¿no?
He' s got this made- up mind about cars andgraduationLiterature Literature
Y supongo que a ti te apetecerá tomar algo, ¿tal vez un chocolate caliente?
Because i can' t be what he wants, eh?Literature Literature
Estoy seguro de que a Sam también le apetecerá hacer algo diferente.
Anybody got some antibacterial gel?Literature Literature
En aquel momento Prímula se volvió hacia él y dijo: —Imagino que os apetecerá comer algo.
I will, tonightLiterature Literature
¿Por qué me iba a apetecer hacer algo con vosotros?
Here I thought I was the only oneLiterature Literature
No sé si a una delgadita como tú le apetecerá comer algo de ese tipo
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaLiterature Literature
Dice que debo de estar cansado del viaje y que seguramente me apetecerá beber algo.
Put away your catalogues and take out your readersLiterature Literature
En aquel momento Prímula se volvió hacia él y dijo: —Imagino que os apetecerá comer algo.
Things go awry.- What?Literature Literature
Nunca se le ocurre que me pueda apetecer tomar algo en The Arms, jamás me lleva al cine... ¡Plof!
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
Seguramente te apetecerá ducharte y cenar algo.
Casings open, JohnLiterature Literature
Con facilidad os apetecerá buscar el apoyo de algo para comer que atenúe esas sensaciones.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathLiterature Literature
—Bueno, sí... Es decir, si lo hacemos juntas, ¿crees que es algo que te podría apetecer?
Well, you' re olderLiterature Literature
Me imagino que algo que hoy te apetecerá de Apolonio es una visita a un hombre muy anciano.
Now, the book was there,but I never had this thoughtLiterature Literature
Estoy segura de que os apetecerá una taza de té y algo de comer después del viaje.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceLiterature Literature
¿Te escaqueas hoy de algo diciéndote que mañana te apetecerá más hacerlo?
Commodities certified forLiterature Literature
48 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.