apeteceréis
apeteceré oor Engels
apeteceré
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) future indicative form of apetecer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy segura de que al señor van der Beek le apetecerá tomar una taza.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?Literature Literature
Me está empezando a apetecer un café de cafetería.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que no te apetecerá una cerveza a estas horas de la mañana.
I have not come for that, but for public mattersLiterature Literature
Sarah pensaba que podía apeteceros un poco de café.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampLiterature Literature
Pero lo sabrán cuando juguemos en casa y supongo que te apetecerá poder ir a los partidos también allí, ¿verdad?
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearLiterature Literature
Me temo que lo único que me apetecerá después será irme a la cama y dormir y dormir...
Just... st continue to breathe baby!Literature Literature
Creo que si voy al partido será porque me apetecerá verle sonreír a usted.
We don' t have that muchLiterature Literature
Supongo que le apetecerá una taza de té.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentLiterature Literature
—«Apetecer» sería un término demasiado fuerte —dijo mientras se quitaba la mochila—.
You know better than meLiterature Literature
Tarde o temprano me va a apetecer uno.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionLiterature Literature
Y por muy atractivo que me parezcas y por much'isimo que me pueda apetecer, que te quede clarito que no va a pasar nada entre tú y yo.
It' s the Air Force!They' re responding!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Diana le gusta ser la condesa de Wyndham; no le apetecerá tener que aceptar el título de duquesa viuda, no a su edad.
Ages and ages, just watin for the RuntLiterature Literature
—No le apetecerá el Stilton, ¿verdad?
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handLiterature Literature
Os garantizo que a ninguno de los hombres le apetecerá moverse.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityLiterature Literature
—Creo que a la señorita le apetecerá una copa del mejor champán que tengáis, Aaron —dice el señor Dade.
In any event the containers referred to in paragraph # shallLiterature Literature
Puede volver en cualquier momento y ¿quién sabe qué le apetecerá hacer entonces?
With photos?Literature Literature
Ajá, vaya... Sí... Claro, seguro que les apetecerá ir a pasear mañana contigo y con Ludde.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateLiterature Literature
Aunque solo sea una pizquita de nada, y lo mezclas todo muy bien, ¿te apetecerá comértelo?
And I am not gonna just abandon youLiterature Literature
Releí el artículo y me pregunté: " ¿Pero a quién le puede apetecer leer esto? "
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No te apetecerá desarrollar tus argumentos —dijo Berg esforzándose por que su voz sonara completamente neutra.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneLiterature Literature
Él sacó una botella de oporto del bolsillo de la chaqueta y me dijo: —No te apetecerá...
No, he' s been here for yearsLiterature Literature
Estoy seguro de que a los hombres les apetecerá una taza de café antes de que te marches.
see now you rememberLiterature Literature
Ahora que pienso en ello, me imagino que esta noche no le apetecerá crearme muchos problemas.
Let' s get realLiterature Literature
Al doctor Maturin le apetecerá una taza de té, querida, para evitar la deshidratación.
Leo, you are a very sweet, really funny guyLiterature Literature
Estoy seguro de que a las dos os apetecerá una taza
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headLiterature Literature
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.