aplauso oor Engels
aplauso
es
Alabo o aprobación expresada haciendo ruido con las manos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
applause
en
act of applauding
Los astronautas fueron recibidos con aclamaciones y aplausos de una entusiasmada multitud.
The astronauts were greeted with cheers and applause of an enthusiastic crowd.
clap
Vamos a empezar fácil con la llamada de vuelta aplauso.
Let's start easy with the clap back call.
hand
Primeramente, cuando pida aplausos son sólo aplausos, ¿está bien?
First, when I ask you to clap your hands, please just clap.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
acclamation · plaudit · clapping · acclaim · a round of applause · ovation · praise · plaudits · approval · eclat · approval(aplaŭdo) · hand clapping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
applause
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( Música ) ( Aplausos )
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.QED QED
Creo que son ustedes los que merecen mi aplauso.
We release this video, creating a media firestormOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Aplausos) También estamos encantados por eso.
Told you before, ericated2019 ted2019
En el rastrillo se oyeron murmullos aprobatorios de las damas y aplausos de los caballeros.
No visitorsLiterature Literature
(Aplausos) Entonces, déjenme llevarles a un pequeño viaje a través de algunas cosas que yo no entiendo.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?ted2019 ted2019
Como un torero, quería aplausos al entrar a matar.
No, don' t shootLiterature Literature
Un renovado aplauso señaló la reanudación del partido.
We' il talk after workLiterature Literature
Barack Obama ganó — ( aplausos ) — porque movilizó a la gente como nunca antes a través del uso de las redes sociales.
Before us is secure?QED QED
Incluso Tan Batac se unió al aplauso.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideLiterature Literature
¡ Un aplauso para los Street Beats!
Now, you get some buttons on there, quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David tuvo de la idea de poner todos los chasquidos y los aplausos...
hiding their fears make them look strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O prorrumpió el despacho en aplausos y choques de manos cuando les llegó la noticia?
Look, I gotta goLiterature Literature
Empezó a sonar una orquesta de instrumentos musicales tradicionales chinos y el público estalló en aplausos
Appointment onlyLiterature Literature
(Aplausos persistentes) En lo que se refiere a las enmiendas no 25 y 30, quiero indicar que apenas es realista levantar la obligación de visado y las posibilidades de repatriar en la frontera.
My wife enjoys herself, I worryEuroparl8 Europarl8
Kilbarron era el invitado de honor: cuando entró el maestro, los demás le recibieron con un breve aplauso.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyLiterature Literature
Pero también los aplausos eran sobrios: París no se despojaría de la serenidad que se había impuesto a sí misma.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationLiterature Literature
La multitud prorrumpió en vigorosos aplausos.
You love music, and you made the kids love itLiterature Literature
Y, sin embargo, me es imposible olvidar los suaves aplausos sevillanos de medianoche.
See the approved scheme (NN #/ALiterature Literature
Dije, escuchemos los aplausos para Nelson!
I mean, this is just the beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oyeron algunos aplausos, pero ella mantuvo los ojos fijos en el suelo.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?Literature Literature
Hubo ruidosos aplausos durante los cuales el orador se sento de improviso en el suelo.
How many years were you in the army?Literature Literature
Emil y yo salimos a escena como nuestros propios dobles y recibimos un ensordecedor aplauso.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los obispos se han mostrado dispuestos a tributar su aplauso a los jóvenes por su acusado sentido de la justicia, integridad personal, respeto a la dignidad humana, atención a los necesitados y preocupación por el medio ambiente.
The next onevatican.va vatican.va
Así, pero... ( Aplausos ) de todos modos -- ( Aplausos )
Yeah, but that' s not a surpriseQED QED
el próximo grupo Um, un aplauso para el las maduras bellezas compiten por el premio de la Sra. ¡ Neptune!
That sounds like a prelude to mutinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.