apocalíptico, -a
apocalyptic
apocalípticas oor Engels
apocalípticas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feminine plural form of apocalíptico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A los temores apocalípticos se los atiza.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleProjectSyndicate ProjectSyndicate
La revelación de Joel Comenzamos por dirigir la atención a la forma y método apocalípticos del libro de Joel.
Attention all patientsLiterature Literature
Por consiguiente, apocalíptico sirve para calificar aquello que se revela cuando se alza el velo de la mujer.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfLiterature Literature
Quizá este mismo carácter internacional contribuyó al desastre apocalíptico que puso fin a la Edad del Bronce.
Do you make room for the possibility thatany of those five patients could have survived?Literature Literature
A lo que el apocalíptico responde: «¿por qué no piensan en el futuro y sí sólo en el presente?»
Swear this, CalumLiterature Literature
Un par de soldados nos condujeron a Billy y a mí por el paisaje apocalíptico hasta una abertura en la pared de roca.
It' s a bad time for herLiterature Literature
—No —respondió Feldman—, se parece más a un centro apocalíptico.
The determination of the shipLiterature Literature
Y la conversación prometía ser apocalíptica.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Literature Literature
Si la India pretende evitar un destino apocalíptico, debe ofrecerles una mejor oportunidad de empleo remunerado a través de más y mejores oportunidades educativas.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsNews commentary News commentary
El también creía que las especulaciones de Drexler sobre los peligros apocalípticos de los ensambladores moleculares (la plaga gris) amenazaban el apoyo público al desarrollo de la nanotecnología.
Manufacture still involves the same processesas in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developWikiMatrix WikiMatrix
Me invaden pensamientos apocalípticos.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handLiterature Literature
La noche era más apocalíptica a medida que transcurrían las horas.
It' s so boring, man.- Okay, okayLiterature Literature
¿Las visiones apocalípticas no suelen surgir de una mentalidad de grupo?
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Artefacto apocalíptico?
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El documento está escrito en urdu, la lengua predominante entre los musulmanes del subcontinente indio, y describe minuciosamente futuras batallas apocalípticas; asimismo, traza una hoja de ruta para la destrucción de Estados Unidos y sus aliados.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Si los Verdes hubieran publicado un documento de ese tipo, en el que se describe cómo el cambio climático incrementará los conflictos en todo el mundo, lo que intensificará la presión especialmente sobre el mundo desarrollado, todos hubieran dicho probablemente que los Verdes habían perdido la cabeza al presentar hipótesis tan apocalípticas.
Take the keys, so you can come and go as you likeEuroparl8 Europarl8
La Iglesia necesita ahora un brazo armado fuerte, no pensar en antiguas alucinaciones apocalípticas.
Well, a purifying plantLiterature Literature
Guardia apocalíptico/Infernal: Estas mascotas ahora tienen de forma innata Eludir como el resto de mascotas de brujo.
He confessed to itCommon crawl Common crawl
—Manny habló de usar un agujero de gusano para viajar en el tiempo a un período anterior al evento apocalíptico de 2012.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinLiterature Literature
No creo que ninguno de los muertos en aquel primer minuto apocalíptico viera acercarse la muerte.
We' re having that for dinnerLiterature Literature
Las obras del ciclo de Flo la Vigne, homenaje y sátira, en cierto modo, dirigidos a Baltasar Porcel, muestran la nueva tendencia integrista y apocalíptica de Villalonga.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series ofbombings of Baghdad.Common crawl Common crawl
El fuego apocalíptico ha tocado la tierra; el suelo está ardiendo.
No, I' m sorry, you' re rightLiterature Literature
Es una cita adecuada, pues la novela es verdaderamente apocalíptica.
He chooses to dieLiterature Literature
Pero la idea de una batalla apocalíptica con las fuerzas de la oscuridad no murió con los esenios.
Maybe for years, maybe foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tono apocalíptico trascendía tradiciones, idiomas y fronteras políticas a finales de la Antigüedad.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.