aprendás oor Engels

aprendás

werkwoord

voorbeelde

Ríndete a mí y aprende todos mis secretos, ¿es esa la tarea que te has impuesto?
Yield to me and learn all my secrets, is that the task set before you?

El niño aprende a andar de un lado para otro, da por sentadas cada vez más cosas, y desecha el asombrarse.
The child learns to get about, take things more and more for granted, and gives up wondering.

Aprende a controlarlo.
Learn to control it.

En el transcurso de sus aventuras, logran frustrar un intento de invasión de Archenland a Narnia, y Bree aprende a hacer frente a su orgullo y vanidad cuando Aslan interrumpe uno de sus vanidosos monologos y le da una lección al final del libro, con el fin de realmente entrar en una vida libre como narniano.
In the course of their adventures, they thwart an attempted invasion of Archenland and Narnia, and Bree learns to face up to and surrender his pride and vanity in order to truly enter into a free life in Narnia.

Aprenda más sobre el trabajo infantil en la sección Recursos útiles para la toma de acción se propone erradicar progresivamente todas las formas de trabajo infantil, mientras que el Convenio núm.
Find out more about child labour in the Taking action and useful resources section. The ILO aims to progressively eliminate all forms of child labour while Convention No.

Nunca aprendes.
You never learn.

Aprende a decir: " De nada ".
Learn to say, " You're welcome. "

Aprendo canciones para ti.
I learn love ballads just for you

El único que no aprende eres tú, porque te aburres.
‘You’re the only one who doesn’t learn anything because you can’t be bothered.’

Si deseas ser un jefe algún día, Kaala, será mejor que aprendas a llevarte bien con los lobos que no te gustan.
“If you wish to be a leaderwolf someday, Kaala, you had better learn how to get along with wolves you don’t like.

Pasan por las manos de mucha gente que aprende de ellos».
They’re being passed through many hands and people are learning from them.”

Cada vez que entrenamos, aprendo más.
Every time we spar, I learn more.

LEY DEL ABUELO CHARNOCK No aprendes a soltar tacos de verdad hasta que aprendes a conducir.
GRANDPA CHARNOCK'S LAW: You never really learn to swear until you learn to drive.

La ingrata que ponía tan caro su corazón, aprende a su vez a sufrir los desprecios.
So her hard heart that prized itself so highly 400 Is learning how it feels to be despised.

Aprenda a evaluar los hechos por usted mismo.
Learn to weigh the facts for yourself.

¡ Aprende a bailar si no puedes caminar!
Learn to dance if you can' t walk!

¿Desde cuándo aprendes algo que no sea de los indios?
Since when did you ever learn anything except from the Indians?

Pongo en práctica lo que aprendo
Practicing What I Had Learned

Ya es hora de que aprenda el oficio.
It’s time she learned the drill.

Deshonestamente decimos que el hombre es la forma más elevada de la evolución, que es lo que aprendes en la escuela.
We say dishonestly that man is the highest form of evolution which [ is what ] you get in schools.

Aprenda las leyes del Reino, y obedézcalas. (Isaías 2:3, 4.)
Learn the laws of the Kingdom and obey them. —Isaiah 2:3, 4.

Bueno, cada día se aprende algo nuevo.
Well, you learn something new every day.

Primero se aprende todo lo básico, como a leer y escribir, matemáticas y todo eso.
“You learn all the basics first, like reading and writing and math and all that.

Observa y aprende.
Watch and learn.

Eso es algo que se aprende muy pronto al este de Suez.
That’s one thing you learn very early out East of Suez.