aprender un oficio oor Engels
aprender un oficio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to learn a trade
No es ninguna deshonra el que uno aprenda un oficio y trabaje con las manos.
It is no shame for a person to learn a trade and work with his hands.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tommy, deberías pensar en volver a la escuela, aprender un oficio.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ésta es la razón de que ahora intente aprender un oficio.
Why would you think that ILiterature Literature
Debe aprender un oficio para ganarse la vida.
Same as the rest of them, only worseLiterature Literature
Lo que hacía era mucho más que aprender un oficio y una profesión.
That was a gift from the CaptainLiterature Literature
" y aprender un oficio.
A very ripe oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca es demasiado tarde para aprender un oficio.
I don' t have to make that choiceLiterature Literature
—Puedo creer que quieras terminar tu vida de soldado y aprender un oficio.
It' s for a very specific guyLiterature Literature
Quedarse aquí, demasiado viejo para aprender un oficio y demasiado cansado para reanudar la lucha.
Right.I hope we don' t lose powerLiterature Literature
Tu tío tuvo que dejar la universidad y aprender un oficio.
But I' m not too good at peopleLiterature Literature
Tú lo que tienes que hacer es aprender un oficio.
Killing me softly with his songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se puede aprender un oficio.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... wewere wondering if you could come pick us upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al menos aprenderás un oficio.
Why doesn' t he make up his mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sean necesarias para aprender un oficio o profesión o bien, por su naturaleza, sean realizadas normalmente por niños;
Why don' t you let go?Move on with your lifeUN-2 UN-2
No soy más que un tipo que trata de aprender un oficio para ganarse la vida, ¿vale?
I' il stay for Yuen ChiLiterature Literature
Deseo de aprender un oficio
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigUN-2 UN-2
Me atraía la idea de aprender un oficio que pudiera resultarme útil en cualquier parte.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!Literature Literature
Debía, por ello, aprender un oficio y decidí hacerme electricista.
whereas the Court of Auditors states that ithas obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityLiterature Literature
—Puedo creer que quieras terminar tu vida de soldado y aprender un oficio.
now thats what im talking aboutLiterature Literature
Tomaré mi beca militar y aprenderé un oficio.
Approval granted/refused/extended/withdrawnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de la escuela, mi madre no me permitió aprender un oficio.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tus hijos terminarán sus estudios en la escuela local y deben aprender un oficio.
He died this morningLiterature Literature
Siempre podría aprender un oficio o dedicarse a los negocios, si quería.
That' s what you found out about, huh?Literature Literature
Terminarás la escuela, aprenderás un oficio y traerás a casa un salario digno.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Escucha las noticias en lugar de aprender un oficio, perderás menos el tiempo!
Keep lookingLiterature Literature
Algunas para aprender un oficio, otra para las artes y otras para el progreso académico.
We' il pair upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
851 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.