apresurarían
apresuráramos oor Engels
apresuráramos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect subjunctive form of apresurar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hubiera besado la sonrisa que adornaba su boca cuando me miró, pero la noche exigía que nos apresuráramos.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingLiterature Literature
Los guardias nos ordenaron que nos apresuráramos a reunir nuestras cosas.
Where do you think you are going?Literature Literature
Era importante que nos apresuráramos.
Well, just about anything your little heart desiresLDS LDS
El silbido de la presión del aire era como la resonancia de un gong que nos avisara diciéndonos que nos apresuráramos.
You' re not getting into the spirit of thisLiterature Literature
Podríamos cogerlo si nos apresuráramos.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeLiterature Literature
Pero un cielo que presagiaba lluvia hizo que nos apresuráramos a llegar a Torbat-i-Sheikh Jam.
this is the script of king wiedukLiterature Literature
Nash gesticuló con impaciencia para que nos apresuráramos.
Walter sees me as a chip off my old manLiterature Literature
También nos pidió que apresuráramos el paso, trabajando juntos para edificar la Iglesia y el reino de Dios.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireLDS LDS
Finalmente el taxista nos dijo que nos apresuráramos a subir.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoLiterature Literature
—Si nos apresuráramos tal vez nos encontraríamos colocando a Elena directamente bajo su yugo.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.Literature Literature
Le dije que Petro nos había pedido que nos apresuráramos porque estaba solo de guardia.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYLiterature Literature
Puede que nos apresuráramos a mudarnos juntos.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque les agradecería que nos apresuráramos, caballeros.
He was here a minute agoLiterature Literature
Mi señor, sería mejor que nos apresuráramos para regresar con la señora y los pequeños.
Do you know who was #th on the list?Literature Literature
La industrialización posibilitó que nos apresuráramos precipitadamente hacia ese límite durante los últimos dos siglos.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si desde el manantial todos nos apresuráramos al fuego sin ningún orden, el manantial sería pisoteado sin ningún beneficio.
I' m glad you didn' t sit in that chairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al acercarnos a la linde del frondoso bosque de encinas que comenzaba a formarse a medida que descendíamos unas sombras ominosas hicieron que nos apresuráramos a adentrarnos en la espesura: La cumbre de la gran montaña estaba habitada por grifos, horrendas y enormes criaturas con cuerpo de león y alas y cabeza de águila que puede que nos tomaran por arimaspos ladrones de oro o por comida pero que, como fuere, lo cierto es que hicieron que nos apresurásemos hacia los árboles mientras pasaban volando cada vez más cerca de nuestras cabezas.
Put your instruments away or you' # get no supperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, garantiza que el resultado final sea mucho mejor al ponerlo en práctica que si nos apresuráramos en nuestras decisiones y optáramos por el camino fácil.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, itcould precipitate the fastest execution since someone saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta sola consideración debiera haber hecho que no nos apresuráramos a sacar conclusiones...
Pretty girlsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una leve y caliente brisa nos alentó para que apresuráramos el paso, y así poder llegar cuanto antes al Balneario Municipal Norte.
I guess you could say I' ve always been good with numbersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.