aproveche el momento
aprovecháis oor Engels
aprovecháis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present indicative form of aprovechar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present indicative form of aprovechar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo soy blando y vosotros os aprovecháis.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsLiterature Literature
Si aprovecháis vuestros conocimientos sobre estos puntos débiles, podréis hacer buen uso de la penetración de 88 mm del cañón.
He wants to see you right awayQED QED
¿Por qué no aprovecháis ahora las ventajas del coche de Oreste?
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeLiterature Literature
Evaluó mi atuendo con mirada calculadora y dijo: —Veo que aprovecháis bien las diversiones de la casa.
You know, Dad, it' s getting lateLiterature Literature
¿Aprovecháis el tiempo presente?
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y si os aprovecháis del hecho de tener a un loquero en casa?
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no aprovecháis la marea antes de una hora, no podréis iros esta noche.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveLiterature Literature
Vuestra mayor debilidad no puede ser descubierta, pero si la aprovecháis, tampoco os podrá matar.
its production takes place in this geographical areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No voy a quedarme de brazos cruzados mientras os aprovecháis de la credulidad del público.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os aprovecháis mientras podéis y yo voy a hacer lo mismo.
ls that how you see it?Literature Literature
—Ya veis que os aprovechais de un trabajo de la naturaleza.'
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskLiterature Literature
Siempre os aprovecháis de los pobres.
I' m ready nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si aprovecháis mi consejo, moriré con la satisfacción de haberos salvado la vida.
You have hot water, don' t you?Literature Literature
Y si os aprovecháis de Trump, deberíais al menos darle algo de dinero, porque el hombre no tiene un centavo».
He wants to destroy your familyLiterature Literature
—Si no aprovecháis la temporada de primavera —dijo Gary—, tendréis que esperar otro año.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .Literature Literature
Si los marineros aprovecháis el mar en calma para bañaros y estar limpios, ¿por qué yo no puedo hacer lo mismo?
I could lose contractsLiterature Literature
Sus hombres continuarán siguiéndonos mientras vos aprovecháis para escapar.
Are we the first to arrive here?Literature Literature
¿Cómo esperáis ocupar algún día mi puesto si no aprovecháis todas las ocasiones de espiarme?
And so Pooh and his friends went to find the boyLiterature Literature
Os aprovecháis, ¿verdad?
It' s an old trickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no la aprovecháis, la obligación de los vientos para reparar el mal expirará
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsLiterature Literature
¿Os aprovechais de mí porque soy ciego?
Good grammar, there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Os aprovecháis!
• Clinical Trials (September 1, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo no aprovecháis esta última oportunidad para escapar?
Somebody is knocking at the door.Literature Literature
Comías gratis... típico de los tuyos: exigís y os aprovecháis y luego escupís lo que os han dado.
We can open some wardsLiterature Literature
O bien os aprovecháis de la reina, y robasteis la pieza de ajedrez mientras estaba distraída...
Cucumbers and gherkinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
137 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.