aproximándome oor Engels
aproximándome
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]aproximar[/i], aproximando and the pronoun me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La noche anterior había estado cerca, aproximándome ya a la parte habitada de la ciudad, pero no lo sabía.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceLiterature Literature
Si yo fuera un ejército aproximándome... sería aquí donde habría venido... y es aquí donde debería encontrar fortificaciones defensivas.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por consiguiente, mi impresión es que estoy aproximándome al final.
You' re making a mistake, brother- in- lawLiterature Literature
Aproximándome a nave no identificada.
This is a murder we' re trying to clear up, ladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—pregunté a Cassius, aproximándome al cuadro que estaba más cerca—.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneLiterature Literature
La senda, delante de mí, parecía repleta de cenizas que se alzaban del suelo al ir aproximándome a ellas.
But they never told me about thisLiterature Literature
Aparqué, apagué las luces y me deslicé entre los asientos, aproximándome a Samuel con cautela.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis thatthese are fish in surplus of Canada's needsLiterature Literature
Aproximándome a él, revólver en ristre, pude discernir lo que había descubierto.
Reviews, Negotiations and Future WorkLiterature Literature
Aproximándome.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tan pronto como apagó las luces, yo me dirigí hacia su coche aproximándome por detrás como lo había hecho la otra noche.
Decode it and you' il get the boss' s empireLiterature Literature
Estoy aproximándome al ferry
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeopensubtitles2 opensubtitles2
Estoy aproximándome a la nave del alienígena.
Measures # andLiterature Literature
Estoy frente al muro al que llevo largo tiempo aproximándome lentamente.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesLiterature Literature
Aproximándome a ojo de águila ahora.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aproximándome a la puerta cerrada, pude leer el cartel.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsLiterature Literature
Estaba en mi propia nave... aproximándome a un planeta del sistema Calindra.
Wedding' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Soy detective privado —susurré, aproximándome mucho a él en la oscuridad—.
The right path is the lucky pathLiterature Literature
Voy a ser audaz, aproximándome un poco más.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigo aproximándome.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richard, el portero, me vio aproximándome e inmediatamente sostuvo abierta la puerta principal del Delcour.
What' s ontonight?Literature Literature
Me descubrí caminando sigilosamente, furtivo, aproximándome con cautela a cada recodo.
So it' s a lie detector?Literature Literature
El día distaba mucho de haber sido desperdiciado; estaba aproximándome más al tema de la cosa.
I want you to shoot meLiterature Literature
Aproximándome al acceso de seguridad.
Just get her homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dirección sur sobre Boulevard Harvour, aproximándome a Cantella.
If there' s any drinking, I will pick you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.