aquí tienen oor Engels
aquí tienen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
here it is
Porque si te quedas aquí, tienes muchas posibilidades.
Because if you stay here, it is a distinct possibility.
here you are
"¿Me podrías pasar el azúcar?" "Aquí tienes."
"Will you pass me the sugar?" "Here you are."
here you go
Aquí tienes, aquí tienes tu 220.
Here you go, this is 220 right here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquí tienen sus uniformes.
Oh, dat' s a shame!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pocos de los dojos de por aquí tienen un líder cualificado.
No, she wasn' t.- All rightLiterature Literature
Bien, muchachos, aquí tienen.
I' m sure it was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí tienen, señoras.
How do you know he' s gonna use his cellphone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí tienen casa, comida y asistencia médica.
I' m taking a statement on him right nowLiterature Literature
Aquí tienen la primera película.
A kind of evil in its greatest formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí tienen a un calavera llamado " El Moderno Barba Azul "
p/st Hundred itemsopensubtitles2 opensubtitles2
Aquí tienen.
I will not let down my father' s dreamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí tienen un buen negocio, y nadie quiere tirarlo por la borda.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?Literature Literature
Si no fuera porque las casas de aquí tienen calor dentro, creo que ya estaríamos todos muertos.
Apart from a tendency to talk bollocksLiterature Literature
Vaya, aquí tienen.
Sorry I wasn' t there to back you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí tienen un dólar.
It was # years ago today our nation was bornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""tengo una solución, si los tipos aquí tienen las pelotas"
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredLiterature Literature
Aquí tienen su misión:
Johnny never came back from the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí tienen lo que necesitan para la misión.
good night, davidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noto que todas las calles y los edificios aquí...... tienen nombres de héroes
Case T-#/#: Action brought on # June# by Eric Voigt against the Commission of the European Communitiesopensubtitles2 opensubtitles2
Algunos de los que hay aquí tienen una mirada que podría convertirte en piedra.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsLiterature Literature
Y aquí tienen la respuesta: si uno tiene verdaderas ganas de conseguir gelignita, va y la encuentra.
You know what I think?Literature Literature
Entonces ella susurró: —Las constelaciones aquí tienen una forma diferente.
It must be.It' s on his cardLiterature Literature
—En ese caso, aquí tienen sus nuevos horarios.
will you forsake everything you've worked for until now?Literature Literature
Aquí tienen los petardos, ¡ caballeros!
Why did Jeff shoot at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí tienen una frase que todos Uds. tienen que memorizar.
Most people aren' t that youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí tienen un compendio con toda la información necesaria.
Fire in the hole!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí tienen.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Los beduinos de aquí tienen un dialecto propio.
Did you know that?Literature Literature
25277 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.