arbitrario, -a oor Engels
arbitrario, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
arbitrary
Una vulnerabilidad de formato de cadena en Ettercap podría permitir ejecutar código arbitrario a un atacante remoto.
A format string vulnerability in Ettercap could allow a remote attacker to execute arbitrary code.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una vulnerabilidad de formato de cadena en Ettercap podría permitir ejecutar código arbitrario a un atacante remoto.
the national authorities empowered by theMember StateCommon crawl Common crawl
Sólo que yo he elevado sus medidas arbitrarias a una relación concordante.
Earlier application is encouragedLiterature Literature
Asigne una corriente distinta de dirección arbitraria a cada rama de la red. 2.
That we were nothing but aLiterature Literature
Sus decisiones son arbitrarias, a veces malintencionadas, y definitivas.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.Literature Literature
"Escójase una clase arbitraria A' que satisfaga la condición y sea A = A'ílV""."
My father was a coal miner.An anarchistLiterature Literature
Añadir términos adicionales y arbitrarios a una teoría no es algo que los científicos hagan a la ligera.
I know these suitesLiterature Literature
El significado adscrito de manera arbitraria a este o aquel conjunto se origina pues detrás del globo ocular.
You' il get used to itLiterature Literature
Los casos de detenciones arbitrarias, a menudo de carácter discriminatorio, se han hecho también corrientes en algunos países
We may run into each other again somedayMultiUn MultiUn
Ponga en libertad a todas las personas detenidas de forma arbitraria a consecuencia de los incidentes ocurridos recientemente;
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersUN-2 UN-2
Esta privación de libertad es arbitraria, a juicio del Grupo de Trabajo
You' ve reached Fish and GameMultiUn MultiUn
� Véase el informe del Relator Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias (A/63/313).
What' s his name?UN-2 UN-2
Esta privación de libertad es arbitraria, a juicio del Grupo de Trabajo.
I know these suitesUN-2 UN-2
Un desbordamiento de búfer en Dropbear podría permitir a usuarios autenticados ejecutar código arbitrario a nombre del superusuario.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameCommon crawl Common crawl
Recurso excesivo y arbitrario a la detención y el encarcelamiento
Now we talkin 'UN-2 UN-2
Las restricciones arbitrarias a la libertad de expresión, de asociación y de reunión están muy difundidas
It certainly looks like herMultiUn MultiUn
Por diseño, estos protocolos deben ser capaces de abrir conexiones arbitrarias a los puertos altos para funcionar correctamente.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesWikiMatrix WikiMatrix
Cedeño, en la que se declaraba que su detención era arbitraria (A/HRC/13/30/Add.1, pág.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsUN-2 UN-2
� Véanse los informes siguientes del Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria: A/HRC/4/40, párr.
That is what we are saying we have to move towardUN-2 UN-2
Informe del Relator Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias (A/69/265)
What' s the matter?UN-2 UN-2
Numerosos civiles han resultado muertos y heridos, y han seguido produciéndose detenciones arbitrarias a gran escala.
Promise me you will believeUN-2 UN-2
Es una de las normas arbitrarias a las que tanta importancia se da en estos círculos.
I told you to take me to # Shoreborne AveLiterature Literature
Podemos añadir cabeceras HTTP arbitrarias a la consulta usando el método add_header del objeto Request.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsLiterature Literature
Estas tres formas contienen seis constantes arbitrarias: A', B', C, D .
God!He looks exactly like youLiterature Literature
Los valores etiquetados, son mecanismos de extensión, que permiten asociar información arbitraria a los modelos.
We' ve managed to keep it quietLiterature Literature
Ciertos tipos de instituciones pueden conferir facultades arbitrarias a una persona, pero no todas necesariamente.
Could I see Chi Chi?Literature Literature
36688 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.