volver a cargar el arma
reload
arma cargada oor Engels
arma cargada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
loaded firearm
Estaba parado a un metro de ti con una arma cargada.
He was standing two feet away from you with a loaded firearm.
loaded gun
Busqué abajo del cañón de un arma cargada.
I looked down the barrel of a loaded gun.
loaded weapon
No, no tendría un arma cargada cerca de los niños.
No, I wouldn't keep a loaded weapon around children.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquel fue mi primer enfrentamiento con un arma cargada.
Nobody' s complained until nowLiterature Literature
Pero ella se limitó a dejarla a su lado, como un arma cargada y a punto.
Actually, it wasn' t a problem at allLiterature Literature
Además, si intenta traicionarnos, quiero que esté cerca de un marine de la Alianza con el arma cargada.
I know him well, but we are still leavingLiterature Literature
Tenía una arma cargada que lo apuntaba directamente y sabía dónde debía disparar.
It' s for teenie' s birthdayLiterature Literature
No es inteligente darle la espalda a un hombre que tiene en las manos un arma cargada.
Chuck, go get helpLiterature Literature
¿Por qué le daríamos un arma cargada a un asesino infame?
Don' t come in until I call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había alguien dando vueltas por ahí dentro con un arma cargada en la mano.
the king has killed himselfLiterature Literature
Y sería como darle a un niño de tres años de edad un arma cargada.
Leslie is talking about, let' s seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, puesto que sostenía un arma cargada, no le pareció del todo apropiado pronunciar una oración convencional.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconLiterature Literature
—Estabas apuntando con un arma cargada a uno de tus propios hombres.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolLiterature Literature
¿Tu papá nunca te dijo que no tuvieras un arma cargada en casa?
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Sabía usted que su amante tenía un arma cargada en o sobre la mesita de noche?
What happened.Toast?Literature Literature
Me daría miedo tener un arma cargada en casa, querido.
When he brings up the lineLiterature Literature
Busqué abajo del cañón de un arma cargada.
This house needs a woman... but you never listen to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aun así, dejar un arma cargada en la casa familiar era un acto bastante agresivo.
Eventually, one night...Dave went for someoneLiterature Literature
Que estuviera limpiando un arma cargada.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni él ni yo llevábamos un arma cargada, así que un segundo después estábamos a centímetros de distancia.
I told you to take me to # Shoreborne AveLiterature Literature
–¿Es usted consciente de que un arma cargada, vehicularmente oculta, constituye un delito menor en este estado?
Let' s stay some more.I' il concentrateLiterature Literature
¡ Esta es una maldita arma cargada!
are animals for slaughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te vas a quedar sentado con un arma cargada, esperándolo?
There' s a weak shower sprayLiterature Literature
¿ Crees que te daría un arma cargada?
We are joining in the huntopensubtitles2 opensubtitles2
Reconocía muy bien lo peligroso que era andar con un arma cargada alguien que bebía tanto como él.
And certain patterns developLiterature Literature
¿Has pensado en el peligro de tener un arma cargada?
No.We split about six months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Es usted consciente de que un arma cargada, vehicularmente oculta, constituye un delito menor en este estado?
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!Literature Literature
Pero era como un arma cargada: tenía una inteligencia aguda y le rodeaba un poder peligroso que respetabas.
Sounds like a good planLiterature Literature
1474 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.