arramblá oor Engels
arramblá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of arramblar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De todas maneras, vamos a buscar tu cesta de Pascua antes de que baje su padre y arramble con todos.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityLiterature Literature
En menos de diez segundos olfateó la presa, y con un rápido movimiento arrambló con la salchicha.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyLiterature Literature
Está claro que Jennifer también arrambló con todo el buen gusto en el acuerdo de divorcio.
Directive as last amended by Directive #/ECLiterature Literature
No hay un solo negro sentado aquí que no arramble como mínimo quinientos por semana.
You' re luckyLiterature Literature
Encontró la tienda de las vitaminas y arrambló con las seis cajas que tenían en el almacén.
They still wear diapersLiterature Literature
Antes de abandonar a su última víctima, el agresor arrambló con dinero en efectivo y tarjetas de crédito.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultLiterature Literature
No emplea cuchillo ni tenedor, sino que arrambla la comida con ambas manos.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudLiterature Literature
En cuanto a los álbumes del Imperio británico, arramblé con las emisiones de la reina Victoria, Eduardo VII y Jorge V.
It' s gotta be wildLiterature Literature
Arrambló con todos los cajones.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arramblé con todo lo que pude encontrar.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aun así, aquella noche arramblé con la ampollita y recogí del suelo todas las fotos que pude.
Man, Woman ScreamingLiterature Literature
Un niño de no más de ocho años arrambló con la bolsa de Stragen.
Go down # metersLiterature Literature
Estaba dividida en dos países, Arramble, situado a la izquierda, y Posra, a la derecha.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedLiterature Literature
Göring también arrambló con estos tesoros antes de emprender muy satisfecho el regreso al sofocante calor de Berlín.
Well, calm down, man.I was just askingLiterature Literature
Así arrambla con todo —afecto, consideración, dinero— y a mí me deja solo las migajas.
No, your husband has a guestLiterature Literature
Por el contrario, funciona sobre la base de que quien gana arrambla con todo y de que «al que tiene se le dará».
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutLiterature Literature
Abrió el cajoncito y arrambló un buen puñado de dólares, metiéndoselos en el bolsillo.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next toyou for a whileLiterature Literature
La marea glutinosa arrambló con Chester y Zagorka arrojándolos al suelo.
I' m not hacking, momLiterature Literature
Constituye uno de los núcleos antiguos de la Granada musulmana, junto con la Alhambra, el Realejo y el Arrabal de Bib-Arrambla, en la parte llana de la ciudad.
I was really shockedWikiMatrix WikiMatrix
Pero, maldita sea, tenemos un indicio razonable de qué fue lo que se precipitó y arrambló con el joven Harrow.
Women' s fantasiesLiterature Literature
Fat John se queda veinte y Tortuga arrambla con el resto.
Does anybody feel lucky?Literature Literature
Arramblé con ellos cuando abandoné a Pete para ir por el mundo en busca de fortuna.
Don' t cry for me, MummyLiterature Literature
Metió y encerró todas las cosas en un baúl de metal que arrambló en un rincón apartado del ático.
We had to kind of change things upLiterature Literature
Ben extendió los dedos, arrambló con todo lo que había en el vecindario y apretó con todas sus fuerzas.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.Literature Literature
- Si tengo que averiguar quién arrambló con ello, necesitaré saberlo
I could make other arrangementsLiterature Literature
59 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.