arranco oor Engels
arranco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of arrancar.
Formal second-person singular (usted) preterite indicative form of arrancar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lucy hace todo lo posible por seguir el consejo de Julian en cuanto el taxi arranca.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed bylicensees.Literature Literature
Si vuelves a decir que es sexy te arranco las rótulas.
handling requests for adviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El arrancó unos cables de una compañía telefónica.
You volunteeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kai arrancó sus manos lejos de la corona como si le hubiera quemado.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelLiterature Literature
Dijeron luego que en el pueblo, e incluso en la lejana rectoría, arrancó a los durmientes de sus camas.
Don' t drop meLiterature Literature
Sus ojos se ampliaron de placer, su sonrisa se hizo genuina, y arrancó las cartas de sus manos.
Now, as always, my sword is pledged to my KingLiterature Literature
Arranca.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Arranca Phillip, arranca!
You better run, white boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casi me arrancó el manuscrito de las manos.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceLiterature Literature
Arranca para mi.
He didn' t get enough into her veinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por último la arrancó rompiendo el marco superior.
How about Aunt Tudi?Literature Literature
Parece, en efecto, que la fascinación, por no decir obsesión, de Helen por Audubon arrancó muy temprano en su vida.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerLiterature Literature
—La voz aguda del revisor la arrancó de las violentas imágenes—.
I' m not hacking, momLiterature Literature
Esta relación con este antagonista es representada con animaciones de plastilina, lo que le de un ritmo y una estética particular a este documental, que de todos modos, arranca con la protagonista a las piñas, casi como una nota de color, y termina hablando de de mujeres que no quieren bajar los brazos aunque ya no puedan luchar.
You got good tasteCommon crawl Common crawl
Con un gruñido bajo, se agachó, arrancó y luego tiró el ofensivo papel en el cubo de la basura debajo de la barra.
The princess arrives on the Boat of KindnessLiterature Literature
Fats Medina sacó a un tipo arrastrándolo por el pelo; le arrancó el cuero cabelludo.
Her mother comes here every yearLiterature Literature
¿Lo arranco, papá?
The one who gets herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, arranca ya.
And don' t forget the toothpasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Así arrancó su alocución ante un tribunal el abogado de Eryk en su efímero juicio.
Do you know what day it is?Literature Literature
Un chino me las arranco en Coréa
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m theresponsible officer of the governmentopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, cuando el viento me arrancó la vela, el mástil giró y me pegó tan fuerte en la cabeza, que no puedo recordar.
I don ' know why the guys line up for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando el Southern Crescent arrancó ¡oh, fue maravilloso!
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasLiterature Literature
Simplemente...... te la arrancas y...... tienes otra nueva ahí mismo
the blood for the treatment of blood clotsopensubtitles2 opensubtitles2
Una forma humana pasó volando a mi lado, y me arrancó la bolsa del hombro.
US$ #, #.Back to you, SirLiterature Literature
El Opel arrancó y la señora Mortimer y yo nos quedamos de pie en la calle rodeados de la nieve que caía.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.