arranquen oor Engels
arranquen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present subjunctive form of arrancar.
Second-person plural (ustedes) present subjunctive form of arrancar.
Second-person plural (ustedes) imperative form of arrancar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niños, quiero que arranquen una hoja de sus cuadernos... y copien la dirección tal como Bobbie la escribe.
And a detonator in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que te arranquen de ella es quedar marcado por la cicatriz de la expulsión durante el resto de tu vida.
He’ s giving the Nazi saluteLiterature Literature
Mejor que nos arranquen las uñas a nosotros, que a nuestras familias
The borders matched perfectlyopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Arranquen!
I can get one down the street for $opensubtitles2 opensubtitles2
No confíes, no lo hagas cuando los ruiseñores se arranquen con sus melodías
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensatedliver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyopensubtitles2 opensubtitles2
Que te arranquen un cojón Y a un puerco se lo den
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dime dónde estará y veremos lo que le gusta que le arranquen el corazón.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Estados miembros fijarán el importe de los derechos de ayuda a que se refiere el apartado 1 para las superficies plantadas de vid que se arranquen en aplicación del presente capítulo en el promedio regional del valor de los derechos de ayuda de la región de que se trate, si bien no podrá rebasar en ningún caso 350 euros por hectárea.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto inaccordance with Article # (#bisEurLex-2 EurLex-2
—Y nada de ese maldito cerdo salado, o haré que te arranquen el pellejo.
Wednesday # MayLiterature Literature
Si fueras Crowe, o cualquier otro imbécil, le diría «seguro, ve a que te arranquen el corazón, me importa una mierda».
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinLiterature Literature
Pero, si queréis que os arranquen esas cabezas tontas que tenéis, adelante.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureLiterature Literature
¡ Haré que arranquen las orejas a ese pillo!
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me vuelvo hacia la puerta, dispuesta a llamar a Garrigan y Conall para que arranquen a Mather de mi vida.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!Literature Literature
—He de llevarme a los perros antes de que arranquen de cuajo el jazmín.
Potential of SMEsLiterature Literature
Conseguirás que te arranquen la caballera, eso es seguro.
It' s that stray dog!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No descansaré hasta que mi marido y todos mis hijos arranquen la rosa roja de su jubón y de su corazón.
We love each other as friends, notLiterature Literature
Verlo llorar es como que te arranquen de una montaña.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteLiterature Literature
Veré que le arranquen la lengua de la maldita boca.
Well... up yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No es él la razón por la que fuiste a Derry y casi consigues que te arranquen la cabeza?
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.Literature Literature
Que los cuervos les arranquen los ojos.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsLiterature Literature
Martha, quiero tener una idea de los tiempos. Empieza a leer cuando las carretas arranquen, ¿bien?
He didn' t get enough into her veinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Arranquen el motor!
You did a fine job, majorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querrá encontrarla antes de que los indios le arranquen la cabellera.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuánto tiempo crees que podrás tener la boca cerrada si decido ordenar a mis hombres que te arranquen la verdad?
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionLiterature Literature
"""Que se arranquen ellos mismos sus ojos."""
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionLiterature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.