arrastrándolos oor Engels
arrastrándolos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]arrastrar[/i], arrastrando and the pronoun los.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Vamos —dije, cogiendo a Lee de la mano y arrastrándolo hasta el cubo de cervezas más cercano—.
You send in your card in quick and get the moneyLiterature Literature
Dijo—: Siento lo de antes, Honey —Y echó a correr, arrastrándola por la mano.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsLiterature Literature
Fats Medina sacó a un tipo arrastrándolo por el pelo; le arrancó el cuero cabelludo.
Put in a good word for me so I can drive the boatLiterature Literature
Coge el bolso y se marcha arrastrándolo por el suelo, se vuelve un momento y se despide de Helen con la mano.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesLiterature Literature
El deslizamiento de su pequeña lengua caliente quemó a través de su control, arrastrándolo a una necesidad abrasadora.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Un hombre inteligente habría dicho que no y escapado, arrastrándola con él para que no pudiera delatarlo.
She is my brideLiterature Literature
Llevarán la draga entre ambos, arrastrándola por el fondo para buscar el pecio.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsLiterature Literature
Seguían arrastrándolo por los brazos, pero no podía saber cuánto tiempo llevaba inconsciente.
Block it out!Literature Literature
Era una sombra que la cubría, volviendo a poseerla y arrastrándola a un pozo oscuro y profundo.
from the grieved expression in your eyesLiterature Literature
Teníamos la situación bajo control y lo único que faltaba era sacar a Clodio de la posada arrastrándole por el pescuezo.
All right, you guys handle itLiterature Literature
Tomó la lanza de nuevo, esta vez arrastrándola del cuerpo del oso.
* But a frost, it' s hard to fight Onceit takes hold flowers die *Literature Literature
Cargué a Paolo, medio arrastrándole a la iglesia.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.Literature Literature
Arrastrándolo consigo, Limbeck se encaminó a los túneles secretos que conducían a la Factría.
pounds and fallingLiterature Literature
—Levanté una esquina de mis labios en una sonrisa y agarré la mano de Madoc, arrastrándolo hacia adelante—.
Which end should we open first?Literature Literature
—No creo que debamos salir y pedirles ayuda —dije, arrastrándolo una vez que el vehículo militar pasó.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectLiterature Literature
La besó profundamente, ensoñadoramente, lento y fácil, arrastrándola en la más gentil de las tormentas.
Yeh, I thought soLiterature Literature
Manos poderosas se agarraban a su pelo wookiee, arrastrándolo hacia abajo y conteniéndolo.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!Literature Literature
Arrastrandola?
I heard about the royal cock- upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus manos eran duras, quizá demasiado duras, temió él mientras empujaba hacia atrás, arrastrándola hacia él.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledLiterature Literature
En unos segundos la ciudad la engulló, arrastrándola hacia lo más profundo de su laberíntico corazón.
And I just want to dieLiterature Literature
¿Pensarán que el amor les ha robado a su hija, arrastrándola inexorablemente a otra órbita?
He' s showing me a book, and he' s learning DutchLiterature Literature
Puede copiar archivos en el disco arrastrándolos y colocándolos en Windows Explorer o guardarlos en el disco desde otras aplicaciones.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeCommon crawl Common crawl
Arrastrándolo en este momento.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Así que eres feliz arrastrándole a tu nivel?
My driver' s licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– gritó Bobby, poniéndose de pie de un salto, cogiendo a Glorianna de la mano y arrastrándola hacia la puerta-.
All right, let' s check it outLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.