arredrad
arredro oor Engels
arredro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
back
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Tampoco fue decente, ni sabio, ni apropiado que mi padre te cortejara como lo hizo, pero eso no lo arredró.
Wha thas destiny plannedLiterature Literature
—No me arredro con tanta facilidad —respondió el soldado de Rochefort.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersLiterature Literature
Muchos se fueron cuando siguió cantando, pero Gurney no se arredró.
Application manifestly lacking any foundation in lawLiterature Literature
Los Nueve Planetas organizaron un ataque conjunto, pero el Hermoso Rey de los Monos no se arredró.
pertaining to the rousebueche theoryLiterature Literature
Quiso arremeter contra Raymond por su desvergonzada afirmación, pedirle explicaciones, pero se arredró.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRLiterature Literature
Mohan no tenía ninguna de esas cualidades, pero eso no lo arredró.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationLiterature Literature
Cualquier cosa que lo impida se convierte en causa de dolor pero el amor no se arredra ante el dolor.
She is closer to your ageLiterature Literature
Ella se arredró ante la verdad de sus palabras.
How many Canadians want their children in this situation?Literature Literature
Ahora bien, si lo hieren o acorralan, no se arredra ante nadie.
One thousand four hundred and eighty- two timesjw2019 jw2019
Creo que quienes estuvieron en la cámara atestiguarán que cumplí con mi deber y no me arredré ante el peligro, señor.
Now everything will be easierLiterature Literature
Esto me preocupaba cuando empecé a hacer las entrevistas, pero no me arredré.
stethoscopeLiterature Literature
Cuando el cielo está negro y las entrañas del mar rugen el barco se hunde, cual ballena herida, pero Paul Veeling no se arredra.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En todo caso, Mata Hari se mantuvo firme y no se arredró cuando el mayor Massard voceó la escueta orden final.
It' s not like we were having a picnicLiterature Literature
La voz de papi entraña una posible paliza, pero por una vez Scott no se arredra.
He knew he had a big future in front of himLiterature Literature
Churchill no se arredró nunca ante la necesidad de pagar con sangre por la derrota de la tiranía nazi.
Normal ValueLiterature Literature
Al principio no fue fácil, pero a las dificultades yo ya estaba acostumbrada y no me arredré en ningún momento.
How do you know he' s gonna use his cellphone?Literature Literature
Aun así, no movió un dedo, ni se arredró, la punta de la espada en la garganta del otro.
But have you the tact?Literature Literature
Esta vez casi le escupía las palabras, y él se arredró.
Somewhere elseLiterature Literature
Su voz traslucía una sibilante advertencia, y el matón, Laertes, se arredró.
He is jealousLiterature Literature
El otro no se arredró: – Y déjeme decirle a usted que yo soy zapador y usted un hijoputa chalado.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usLiterature Literature
Sin embargo, los Testigos de ese país no han dejado que esto los arredre.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.jw2019 jw2019
El sonido del cristal al romperse hizo que Gabby volviera rápidamente la cabeza, alarmada, pero Jennifer no se arredró.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsLiterature Literature
Dicha campaña se recrudeció además tras la visita de Su Santidad el Papa a la ciudad liberada de Quneitra, que supuso una ocasión para que los pueblos del mundo entero pudieran contemplar la magnitud de la barbarie generada por la ocupación israelí, que no se arredra ante la destrucción de ciudades enteras con tal de satisfacer sus instintos.
You' re all aloneUN-2 UN-2
Ella no se arredró y se enfrentó a mi rabia.
Youknow, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headLiterature Literature
Pero él no se arredró y, con paciencia, fue esgrimiendo argumentos para que ella viera las cosas de otra manera.
Certainly, sirLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.