arreglar las cosas oor Engels
arreglar las cosas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fix things
Algunos tipos arreglan las cosas y algunos tipos llaman a los tipos que arreglan cosas.
Some guys fix things and some guys call the guys that fix things.
to fix the things
Tenemos que arreglar las cosas que podamos
We got to fix the things we can
to make up
No creo que vernos juntos sea la mejor manera de arreglar las cosas
I don' t think seeing us together would be the best way to make up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Pero tienes que darme la oportunidad de arreglar las cosas cuando las estropee.
the Unemployment Insurance FundLiterature Literature
Voy a arreglar las cosas para que nunca más salga herida.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeLiterature Literature
Ya he dicho a Foskisson que puede arreglar las cosas de manera que cada parte pague sus costas.
We are stil leading the marketLiterature Literature
Cuando murió, regresé para arreglar las cosas.
Did you tell him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Vale, pero, ¿y si no puedes arreglar las cosas?
Don' t " nothing " me, all right?Literature Literature
—Pero estamos intentando arreglar las cosas —dije—.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesLiterature Literature
Yo hablare con el, ver como podemos arreglar las cosas.
and, between the entries for Germany and GreeceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
estaba emocionado de que había una oportunidad de arreglar las cosas.
Why don' t you let go?Move on with your lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pacientemente, Oliver le explicó que tanto él como Benjamin creían llegado el momento de arreglar las cosas.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!Literature Literature
A veces, ni tú puedes arreglar las cosas.
I love you just exactly the sameLiterature Literature
Les gustaría arreglar las cosas, pero son incapaces.»
" I am legion. " that' s just sillyLiterature Literature
—Si no querías arreglar las cosas —dijo Percy—, ¿para qué me llamaste el otro día?
This is agent wheelerLiterature Literature
Así que ahora estamos tratando de arreglar las cosas y todo eso.
operations of security equipment and systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Se aclaró la garganta, respiró dos veces y prosiguió—: Tenía previsto tratar de arreglar las cosas con ella.
These yellow stones that burn like coalLiterature Literature
Para arreglar las cosas.
The task of establishing that revenue has been received and expenditureincurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los jóvenes Maffre, consternados, suplicaron a Lucien Delangre que arreglara las cosas para evitar un escándalo.
a)trade and/or technical descriptionLiterature Literature
Ni siquiera una transfusión de sangre puede arreglar las cosas ahora.
You' re right, Rajw2019 jw2019
Los tinnell parecen tener una habilidad innata para arreglar las cosas.
Jerry and I were playing backgammonLiterature Literature
—Espero que puedas arreglar las cosas con tu padre, de verdad —respondió él, odiándose.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeLiterature Literature
Arreglaré las cosas para que abran una poterna esta noche.
But if we get desperate, looks like this is all we gotLiterature Literature
Tengo que regresar y arreglar las cosas.
We have a statement from Lester Bishop confirmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a arreglar las cosas que iremos más temprano a la anarquía y el placer.
I think Meg has one of the booksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si él y Clare habían discutido, igual quería arreglar las cosas, ¿no te parece?
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONLiterature Literature
Bueno, voy a tener que ir a arreglar las cosas con la policía de Atlantic City.
We could even the oddsreal quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto mi papá se entere, arreglará las cosas.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5450 sinne gevind in 217 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.