arreglo transitorio oor Engels
arreglo transitorio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bridging arrangement
Se adoptarán una serie de medidas como arreglos transitorios durante la transferencia
A number of measures will be taken as bridging arrangements during the transfer
transitional arrangement
en
Rules, guidelines or an agreement on the process of changing the administration, structure or constitution of a government or organization. (Source: RHW)
Las circunscripciones funcionales, que representan a distintos sectores económicos, profesionales y sociales, son un arreglo transitorio.
The functional constituencies, representing various economic, professional and social sectors, were a transitional arrangement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas cuestiones se debatirán en el contexto de los arreglos transitorios [Unión Europea].
It' s getting more andmore urgent that we talkUN-2 UN-2
Arreglos Transitorios sobre Seguridad
How strangely you speakUN-2 UN-2
Estos son problemas profundos y penosos, problemas que un enfoque de arreglos transitorios no puede resolver.
You won' t shootLiterature Literature
Estos arreglos transitorios deberían sustituirse por administraciones regionales interinas después de dos meses.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IUN-2 UN-2
Arreglos transitorios para la elección de la Mesa del Consejo Económico y Social (E/2013/L.43)
Right, I don' t want toUN-2 UN-2
Por consiguiente, no se necesitan arreglos transitorios a corto plazo
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.UN-2 UN-2
Las circunscripciones funcionales, que representan a distintos sectores económicos, profesionales y sociales, son un arreglo transitorio
Just two more payments on our solar telescopeMultiUn MultiUn
En el párrafo 22 del presente documento figura más información sobre los arreglos transitorios que se proponen.
You' ve been so sweet andUN-2 UN-2
Se adoptarán una serie de medidas como arreglos transitorios durante la transferencia
I advise ya not to go back to the hotelUN-2 UN-2
El establecimiento de arreglos transitorios es fundamental
The Commission shall establish whetherUN-2 UN-2
Las circunscripciones funcionales, que representan a distintos sectores económicos, profesionales y sociales, son un arreglo transitorio.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsUN-2 UN-2
No se han establecido arreglos transitorios especiales para la transferencia de estas tareas
Don' t come insideUN-2 UN-2
En consecuencia, ambos proyectos formularon conjuntamente arreglos transitorios que fueron aprobados por el Comité de Gestión en marzo de 2012.
I was frightenedUN-2 UN-2
Como parte de esos arreglos transitorios no debería excluirse la posibilidad de elegir a los miembros actuales para un nuevo mandato.
Let' s get a rotation in hereUN-2 UN-2
Como parte de esos arreglos transitorios no debería excluirse la posibilidad de elegir a los miembros actuales para un nuevo mandato
I will not speculate as to what might have happenedMultiUn MultiUn
Arreglos transitorios para la elección de la Mesa del Consejo Económico y Social (E/2013/L.43 y E/2013/SR.54)
I just need you to sign hereUN-2 UN-2
De conformidad con las normas pertinentes de las IPSAS, el ACNUR, la UNOPS y el PNUD han invocado los siguientes arreglos transitorios:
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleUN-2 UN-2
i) Apoyar la planificación y el establecimiento de arreglos transitorios de seguridad convenidos, lo que incluye apoyo al Centro Conjunto de Operaciones;
That doesn' t matterUN-2 UN-2
i) Apoyar la planificación y el establecimiento de arreglos transitorios de seguridad convenidos, incluido el establecimiento y el funcionamiento del Centro Conjunto de Operaciones;
Look, just so you know, I take all my dates hereUN-2 UN-2
Consideramos que la comunidad internacional debe empezar a plantearse el arreglo transitorio que ha de seguir una vez agotado el mandato de la UNMISET
Not a chance!MultiUn MultiUn
Consideramos que la comunidad internacional debe empezar a plantearse el arreglo transitorio que ha de seguir una vez agotado el mandato de la UNMISET.
Wait outsideUN-2 UN-2
5427 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.