arremetamos
arremeter oor Engels
arremeter
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
attack
Han arremetido verbalmente contra mí detrás de la puerta.
I've often been verbally attacked behind their doors.
charge
Estás arremetiendo contra una pistola cargada y crees que puedes esquivar la bala milagrosamente.
You are charging towards a loaded gun and you think you can miraculously dodge the bullet.
assail
Cuando su asaltante arremeta contra ustedes con un fruto de la pasión...
When your assailant lunges at you with a passion fruit, like thus...
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rush · smash · buck · hit out · lash · lunge · strike out · to charge · to lash out · to strike out · shoot · aggress · spring · dash against · lash out · shoot down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me había despertado llena de nubarrones de tormenta, con un fuerte deseo de arremeter contra Birdwine.
Well, that guy had a lot more sex than meLiterature Literature
Aunque ordene a un marinero arremeter contra la nave, preferirá unirse a los rebeldes antes que obedecerme.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideLiterature Literature
La secuencia de acontecimientos revelaba que entre el público había una persona agazapada y con ganas de arremeter.
Just tell Gissen that I need those prints really quickLiterature Literature
Lo que más te gusta es montar en tu caballo blanco y arremeter contra el hombre que monta el corcel negro.
No.We split about six months agoLiterature Literature
La muchedumbre también puede arremeter contra ella misma, o contra alguno de sus miembros.
What are you doing?Literature Literature
Sentía deseos de llorar y arremeter contra todo, pero lo que en realidad quería era llamar a su madre.
VenlafaxineLiterature Literature
Jingui aprovechó aquella oportunidad, puesto que Baochai estaba consolando a su madre, para arremeter contra Xiangling.
I hope you have a better story for LumberghLiterature Literature
Si se mueve o intenta arremeter contra mí, todo será mucho peor para los dos.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentLiterature Literature
Scott fue a arremeter contra Ray, pero Bobby se interpuso entre ambos.
But if we get desperate, looks like this is all we gotLiterature Literature
Saddam Hussein había decidido que llegaba el momento de arremeter contra el mundo.
Always the lucky side of the familyLiterature Literature
Pero ¿qué miembro de la DEA va a arremeter contra Los Pinos?
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyLiterature Literature
Este arremeter contra las paredes de nuestra jaula es perfecta y absolutamente desesperanzado.
Do not remove the padlocksLiterature Literature
¡Han aprovechado que los nuestros estaban protegiendo al conde para arremeter contra sus casas!
Others in the company are, but not usLiterature Literature
Puede que tal cosa sea insatisfactoria, pero ¿quién puede arremeter contra una abstención bien fundamentada?
I need to hear you sayYou love me all the wayLiterature Literature
“Didi”, que tiene más de 688,000 fans en Facebook, no es ajena a la controversia, ya sea por arremeter contra las críticas:
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.gv2019 gv2019
Se moría por arremeter contra todos y decirles lo que pensaba de ellos.
You wouldn' t know anything about that, would you?Literature Literature
De cualquier modo, había otra razón por la cual no podíamos arremeter contra la sala de máquinas.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightLiterature Literature
Esa mirada de alguien a punto de arremeter contra todos sin nada más que su torturada alma.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mi me gusta arremeter contra los chicos con un porcionador de melón.
So we have a deal, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que el mundo haya cambiado, pero las Naciones Unidas deben arremeter contra todas las amenazas y las dificultades, tanto las nuevas como las de siempre, con sus combinaciones nuevas y peligrosas, tanto las más graves como las más leves, porque los objetivos de la Organización son ahora más reales y urgentes que nunca
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahMultiUn MultiUn
Iba arremeter contra ellas, quizá contra todos ellos, esa misma noche.
You have family?Literature Literature
Sé que su frustración la impulsaba a arremeter contra mí, pero saberlo no sirve de ayuda.
What an inspiration you' ve been to us allLiterature Literature
Ahora, en presencia de Milan, acaba de arremeter contra mi vida personal.
Just get up hereLiterature Literature
En cuyo caso ella arremeterá contra Delroy como merece por robar dinero y mentir al respecto.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.Literature Literature
El domingo anterior había vuelto a arremeter contra ellos, y había advertido al rebaño que no aceptaran su invitación para visitar Betel el día de puertas abiertas.
Assuming all the paperwork is in orderjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.