arbitraje arriesgado
risk arbitrage
arriesgaba oor Engels
arriesgaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) imperfect indicative form of arriesgar.
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of arriesgar.
Formal second-person singular (usted) imperfect indicative form of arriesgar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ponía la onda corta y con ello arriesgaba su vida.
Get out of here.- See you in courtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si bien ella amaba la temeridad del joven, deseaba que supiera a qué se arriesgaba.
That the reason you drop out of thin air like this?Literature Literature
Sin embargo, se arriesgaba solo para que un enemigo pudiera descansar en su tierra.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoLiterature Literature
Tenía que estar loco si se arriesgaba a tomar aunque fuera un traguito de ese tónico.
That attitude will get you deadLiterature Literature
Claro que se arriesgaba por un paquete.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyLiterature Literature
Y pese a todo, se arriesgaba a liberarme.
Not worth the timeLiterature Literature
No había dormido y sabía que se arriesgaba a sufrir un colapso al tratar con Chagatai aquella mañana.
To what do I owe the honour of this visit?Literature Literature
Han visto muchos. »Eustace Wilson, por otro lado, se arriesgaba a perderlo todo si la verdad se descubría.
Ow.Pretty boysLiterature Literature
Era un hombre que no creía en ello, pero arriesgaba su corazón pidiéndole que se casara con él.
Does anybody have a Valium?Literature Literature
Si el rey Eduardo le seguía, se arriesgaba a reanudar la guerra con Escocia.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themLiterature Literature
Le daban miedo las chicas, nunca se arriesgaba.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así es que yo no arriesgaba nada, a las diez, intentando hacer otra cosa.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereLiterature Literature
Aunque arriesgaba mi vida, sabía que, al menos, debía intentarlo.
Bachelor partyLiterature Literature
En mi escuela, cualquiera que hablara conmigo se arriesgaba a sufrir la persecución de mis torturadores.
Are you a professional entertainer?Literature Literature
Le faltaban tres años para la jubilación y no se arriesgaba.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "Literature Literature
Él habría ido en un latido de corazón, pero era Lily la que se arriesgaba, no Ryland.
I just thought it would be easier for usLiterature Literature
¿Cómo podía decir algo así de mí, que por ella me arriesgaba a la ira de la Iglesia, el Estado y mi madre?
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardLiterature Literature
Ahí era donde las citas solían terminar; Aubrey nunca se arriesgaba a dejarse llevar por la pasión.
I thought Tanto was dead, for chrissakeLiterature Literature
Era la primera vez que Simon se arriesgaba a una relación física desde que el conde había muerto.
This is our rescue team.- We came to helpLiterature Literature
Pero no era justo para Arbecio, quien después de todo arriesgaba mucho por nosotros.
He' s a very beautiful boyLiterature Literature
Cuando me lo contaste, sabiendo que te arriesgabas a perderme por contármelo, confié en ti por completo.
You have all the coversLiterature Literature
—No, yo sabía muy bien a lo que me arriesgaba cuando comencé.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtLiterature Literature
Si no lo hacía, arriesgaba su vida o el futuro financiero de la universidad.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsLiterature Literature
Creía denigrante tocar otras con mis manos, y además nunca las arriesgaba solas.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouLiterature Literature
Se arriesgaba a que lo detuvieran, lo que había hecho constituía una agresión, grave probablemente.
storage of inspection dataLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.