arbitraje arriesgado
risk arbitrage
arriesgara oor Engels
arriesgara
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future indicative form of arriesgar.
Formal second-person singular (usted) future indicative form of arriesgar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Intenté convencerme de que podía, pero al final decidí que sería arriesgar demasiado.
I' m sorry.Do I know you?Literature Literature
No merecía arriesgar la vida por eso; si era posible, llevaría al ejército al día siguiente para recuperarlo.
So how do we know where we' re going?Literature Literature
Me arriesgaré
The two of you... can never be togetheropensubtitles2 opensubtitles2
Me arriesgare contigo.
He' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengan miedo de escuchar al Espíritu que les sugiere opciones audaces, no pierdan tiempo cuando la conciencia les pida arriesgar para seguir al Maestro.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayvatican.va vatican.va
Sabía que era un excelente tirador, pero no se le ocurriría arriesgar todo su dinero, ¿verdad?
I was looking at his piece, not his face, okay?Literature Literature
No, no puedes arriesgar nuestro futuro.
Not when you can have...... a meatballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Prefiere arriesgar la vida de su esposa que su matrimonio?
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted preguntó Johnny si estoy pena arriesgar sus traseros para.
Duration of scheme or individual aid awardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es éste mi premio por arriesgar mi vida, que desconfíen y renieguen de mí?
So it' s a lie detector?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Tu hermano permitía que arriesgaras la vida de esa marera?
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingLiterature Literature
No tienes que arriesgar tu trabajo tú también
Maybe you should start coming back here... for youopensubtitles2 opensubtitles2
El hecho de que se arriesgara así por él le contrajo el corazón de terror y remordimientos.
There seems to be a problemLiterature Literature
Deseaba haberlos conocido, podría haberles preguntado qué se sentía al arriesgar tu vida y tu alma.
Don' t cry for me, MummyLiterature Literature
Kelly era la verdadera razón de que hubiese ido a Sedona, la razón por la que estaba dispuesto a arriesgar su vida.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionLiterature Literature
No tengo intención de arriesgar la vida.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantLiterature Literature
Pero ¿qué había podido impulsar a los soldados Lamont a arriesgar su vida?
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.Literature Literature
Nunca debería haber permitido que arriesgaras tu vida.
Push them back!Literature Literature
Pero nunca se puede predecir lo que puede hacer un viudo y yo no arriesgaré pronósticos.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustLiterature Literature
¿Debería arriesgar un par de dólares?
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por supuesto, ni Benedick ni Mariana le habían forzado a arriesgar de esa manera su seguridad y su buena reputación.
Been a long timeLiterature Literature
Sé que estás dispuesta a arriesgar tu vida otra vez, pero yo no.
Identification of the commoditiesLiterature Literature
Alguien dispuesto a arriesgar su vida y a no dejarse amedrentar por los terribles peligros que nos acechan.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tiene 50 000 dólares en su cuenta de futuros, el máximo que puede arriesgar son 1000 dólares.
Attention all patientsLiterature Literature
—¡Mi lugar está junto a los que vais a arriesgar vuestras vidas!
Allison wants him at GD aliveLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.