arrodillabas oor Engels
arrodillabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of arrodillar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los dos muchachos más fuertes se abrazaron de costado, mientras una hermana se arrodillaba frente a ellos.
I am gambling that you are sincereLiterature Literature
Así lo hizo el maestro de armas, haciéndose a un costado mientras Quenthel se arrodillaba junto al mago.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedLiterature Literature
A través de un agujero en las cortinas vi que Nightingale se detenía y se arrodillaba junto a las piernas de la mujer.
Cold, isn' t it?Literature Literature
Kimberly estaba sentada en su trono y Wesley se arrodillaba frente a ella para ofrecerle presentes.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherLiterature Literature
Allí vi un banquillo donde el cantor se arrodillaba para rezar.
Country oforiginLiterature Literature
Murmuró algo ininteligible, mientras Priscilla se arrodillaba en el suelo, a su lado.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisLiterature Literature
Antes, se arrodillaba, pero encontró la postura incómoda y cargada de emoción irrelevante.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.Literature Literature
Miraba hacia el otro lado del campo de entrenamiento, donde un médico se arrodillaba junto a Heike.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedLiterature Literature
En el plano tembloroso, Meg Finn se arrodillaba con gesto protector sobre el cuerpo del anciano malherido.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himLiterature Literature
Allí se sentaba lady Elizabeth cuando el carcelero les llevaba la comida; Antony se arrodillaba a su lado y le servía.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceLiterature Literature
Como líder espiritual, la gente se arrodillaba delante de él.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceLiterature Literature
Thiago mostró su mejor cara mientras se arrodillaba junto a su soldado para interrogarlo.
I was ever so excited and scaredLiterature Literature
Devyn estaba furioso mientras se arrodillaba en el suelo donde un niño yacía en un caos sangriento.
Earth to Herc!Literature Literature
Miró la jarra, y luego a la muchacha que estaba de pie, la más cercana a la doncella que se arrodillaba a su izquierda.
You' ve got to get me out of thisLiterature Literature
Pero entonces vio que Jorge no se proponía rezar; se arrodillaba para recoger una jarra de vino.
Nothing is in our hands anymoreLiterature Literature
Luego, mientras Constance Benson se arrodillaba a su lado y le tomaba la mano, June se reclinó.
As the courts have ruled, they should beLiterature Literature
—Samuel o Samuels, no estoy segura —respondió mientras se arrodillaba a su lado—.
I was so stupidLiterature Literature
Nadé en el Mar Rojo, toqué los adoquines donde nuestro Señor y salvador se arrodillaba.
He went to Tokyo for businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esma se arrodillaba para rezar cuando oyó los disparos.
Am I the only one who' s not culturally deprived?Literature Literature
―Hola, chica ―dijo Conall, su propia voz suave teñida de emoción mientras se arrodillaba a su nivel.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowLiterature Literature
Para el tercer salto, yo me arrodillaba en el suelo y aguantaba el aro encima de la cabeza.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upLiterature Literature
Joseph Cornell se levantaba y se arrodillaba frente a la cabeza del chico.
They consider that a material error of factLiterature Literature
En el momento en que se arrodillaba para levantarse, vio que William había tenido la misma idea.
Take the car and go homeLiterature Literature
A medida que nos adentrábamos en la Provincia me arrodillaba una y otra vez y desmenuzaba la tierra entre mis dedos.
You mustn' t cryLiterature Literature
—Lo cierto es que iba a comprobarlo ahora mismo —dijo Swain mientras se arrodillaba junto a Balthazar—.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.