arroz y frijoles oor Engels

arroz y frijoles

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

rice and beans

Hacía eso todos los días, y cada día comíamos arroz y frijoles con tortillas.
I did this every day, and every day we ate rice and beans with tortillas.

Soortgelyke frases

unas chuletas de cerdo con arroz y frijoles
some pork chops with rice and beans

frijoles y arroz
beans and rice

los frijoles negros y arroz
black beans and rice

voorbeelde

Hacía eso todos los días, y cada día comíamos arroz y frijoles con tortillas.
I did this every day, and every day we ate rice and beans with tortillas.

Tomamos arroz y frijoles y luego una enorme porción de tarta.
We have rice and beans and then big slices of cake.

¿Recuerdas cómo solíamos comer arroz y frijoles toda la semana sólo para pagar el brunch del domingo?
Remember how we used to eat rice and beans all week just to afford Sunday brunch?

Y con Maggie, tengo arroz y frijoles, sólo estamos fuera de la salsa caliente.
And Maggie, I got rice and beans, only we are out of hot sauce.

Adoraba hacer sexo, me gustaba como arroz y frijoles.
I loved sex, it was like food for me!

¿No te conformas con arroz y frijoles?
Rice and beans are not good enough for you?

Esa noche ella salió y compró enchiladas, arroz y frijoles.
That evening she went out and bought enchiladas, rice, and beans.

Es pollo, arroz y frijoles.
It's chicken, rice and beans.

Comemos arroz y frijoles directamente de una olla común, usando nuestras manos.
We eat rice and beans straight out of a communal pot, using our hands.

Salen de dos pedidos de arroz y frijoles.
Very good, two rice and beans.

Había barriles de arroz y frijoles y salsa picada.
There were barrels of rice and beans and chopped-up salsa.

Una cabaña en la playa, arroz y frijoles.
A hut on the beach and rice and beans.

Esa noche paso mucho tiempo preparando la cena, intentando preparar arroz y frijoles empleando ingredientes locales.
That evening I spend a long time making dinner, trying to concoct rice and beans from the local ingredients.

Ella tomó un plato, cargó guiso, arroz y frijoles, y lo puso arriba de la barra
She took a plate, scooped up stew, rice and beans, and set it on top of the counter.

Jamaica: «rice and beans» (‘arroz y frijoles’).
"Rice and Beans (Freestyle)" 00.

Arroz y frijoles, como en casa.
Arroz and frijoles, just like home.

Adoraba hacer sexo, me gustaba como arroz y frijoles
I loved sex, it was like food for me!

Tres tacos con arroz y frijoles.
Three soft tacos with rice and beans.

Y, muy consecuente, Kent pidió tres enchiladas de queso con arroz y frijoles.
And with that, Kent ordered three-cheese enchiladas with rice and beans.

¿Tartas de arroz y frijoles con bolitas cítricas de Okamotoya?
Red bean rice cakes with citrus dumplings from Okamotoya!

Pero por el arroz y frijoles, ¿qué haces tú aquí?
What the rice and beans are you doing here?

Es pollo, arroz y frijoles
Chicken, rice and beans

Las marinaba en teriyaki con arroz y frijoles.
Marinate it in some teriyaki with some rice and beans on the side.

Se sentaron a comer carne asada con arroz y frijoles en unos grandes platos de cerámica.
They sat and ate carne asada with rice and beans off large ceramic plates.

La comida era casi siempre la misma: arroz y frijoles.
The meal was almost always the same: rice and beans.