arrullabais
arrullaban oor Engels
arrullaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect indicative form of arrullar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of arrullar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Ven conmigo, nene», arrullaban, «ven conmigo».
I' m sentimental about birthdaysLiterature Literature
Y luego, mientras los grillos me arrullaban con su canto: Pero no solo fue agradable el tacto de su pecho.
I used to play down here when I was a little kidLiterature Literature
En los pinos cercanos arrullaban unas palomas y el aire seco de la montaña traía el aroma de un arroyo próximo.
Darian drew a holiday pictureLiterature Literature
En el otro extremo del patio, los asotis arrullaban en su percha.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeLiterature Literature
—Tuvieron dos visitas mientras se arrullaban en aquel canapé, de espaldas a la puerta.
Are your folks on vacation?Literature Literature
—Delante de nosotros, dos palomas se arrullaban románticamente—.
A " B" film like Cat People only cost $Literature Literature
Abajo, en la playa, las olas arrullaban la arena con un ritmo primitivo que iba a la par que los latidos de su corazón.
You' re already hereLiterature Literature
Toma, le arrullaban, al tiempo que extendían hacia su boca el aromático cuentagotas, ¿necesita el bebé su biberón?
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightLiterature Literature
Mientras bajábamos, las palomas arrullaban en las jaulas, en la parte de atrás de la camioneta de mi abuelo.
Getting angry?Literature Literature
Una familia de palomas arrullaban y picoteaban en la terraza de abajo.
I' il see about thatLiterature Literature
La gallinas no gritaban; se arrullaban.
Please tell me those cars aren' t emptyLiterature Literature
«Ven con nosotros, chico sin nombre —arrullaban—.
Cabbages.KnickersLiterature Literature
La rama de un roble había entrado por una de las ventanas, y las palomas se arrullaban en las vigas del tejado.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletLiterature Literature
Las almas también adoraban a los caballos, y arrullaban a los animales mientras Aden trabajaba.
You' il be the first to taste my sword todayLiterature Literature
La tierra todavía estaba fría, la hierba húmeda con el rocío, los pájaros gorjeaban y arrullaban.
You go that wayLiterature Literature
Madrugaban e iban a la porqueriza y fumaban y pateaban o arrullaban a los cerdos.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himLiterature Literature
En los bellos bosques de la finca, las palomas se arrullaban cálidamente, despreocupadas.
You okay, R#?GoodLiterature Literature
Era para preguntarse si de verdad estaba de camino el invierno; algunos pájaros, engañados, se arrullaban.
After several attempts, the car would not start.Literature Literature
En derredor revoloteaban niños que se colgaban de los cuellos de sus madres y madres que arrullaban a sus bebés.
You' # explain nothingLiterature Literature
En una ocasión, le ocurrió un día que estaba lloviendo y un par de palomos se arrullaban en el alféizar de la ventana.
Have some fuckin ' respectLiterature Literature
Al otro lado del cristal de la ventana, dos pajaritos se arrullaban en una rama, se sacudían la nieve el uno al otro.
I thought that that was amusing.That way?Literature Literature
Sus palomas arrullaban felices en el calor de la tarde y había ese mismo aroma dulce en el aire.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftLiterature Literature
Ani aprendió cómo se quejaban los pollos en el gallinero y los pichones en las cornisas y se arrullaban unos a otros.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exLiterature Literature
Andy y Celia se arrullaban junto a los estantes.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerLiterature Literature
Luego los otros prisioneros, quienes parecia que no habían podido dormir, se arrullaban en silencio.
I just wanted to say I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.