arrullarás oor Engels
arrullarás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of arrullar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante la cena volvió a reír como siempre, a beber vino en cantidad y a arrullar alegre y apenas de modo audible.
Financing instrument for development and economic cooperation ***ILiterature Literature
Y Bill, después de sentarse junto a la señora Spottsworth, había empezado a arrullar.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelLiterature Literature
—Bueno, por un lado, parece que soy capaz de arrullar al otro hombre con una sensación de seguridad.
Will you murder him thus marriage?Literature Literature
Se dejaba arrullar por la música de los insectos y alzaba la cabeza buscando la luna con los ojos.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentLiterature Literature
Llegado el momento, arrullará como una paloma
I' m not into evil and torture and all that stuffopensubtitles2 opensubtitles2
—¡Si dejarais de una vez de arrullaros y echaros flores, nos buscaríamos una salida!
They' re done checking the houseLiterature Literature
Me volví a su lado y deje que la comodidad de su cuerpo acurrucado contra mí, me arrullara en un sueño sin sueños.
Usable in all waysLiterature Literature
Estuvo feliz de arrullar a aquella nueva hija y de cantarle nanas y todavía más feliz cuando se la llevó a casa.
I' ve had experience inthis sort of thing.I know what I' m doingLiterature Literature
Lisa terminó de arrullar al pequeño, se secó las lágrimas y pidió hablar de nuevo con Jason.
You got the " first- string " part rightLiterature Literature
Podría tenderse sobre la hierba y contemplar las estrellas y dejarse arrullar por el murmullo de la corriente.
You' re over the flu, but you have liver troubleLiterature Literature
La gente siempre te los tiraba encima e intentaba que los cogieras y los arrullaras.
Celestial SphereLiterature Literature
Qué maravilloso clima para arrullar y picar
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y como le gustaba la música, se permitió escucharlo y que la arrullara.
Did you put them in my book?Literature Literature
¿Te arrullará mientras duermes?
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youLiterature Literature
En las circunstancias apropiadas, arrullará como una paloma.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así pues, Kit era un experto en arrullar debidamente al artista que había en mí.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingLiterature Literature
Manfred nos preparará chocolate caliente... Nos arrullará para dormirnos en cuartos separados.
Tablets can be administered with or without foodLiterature Literature
No dejaba de arrullar, oscilando entre el placer y el dolor.
And if you lose?Literature Literature
Puede amar, puede cortejar puede arrullar.
only the hard, only the strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llegado el momento, arrullará como una paloma
Well, there' s no face.So?opensubtitles2 opensubtitles2
Esta noche, después de acostar y arrullar a Lalita, que al fin se ha dormido, Smita da rienda suelta a su ira.
What the fuck you care?Literature Literature
Por otra parte, puesto que Hitler violó vez tras vez el concordato, al papa se le acusó de arrullar la conciencia de los católicos y desarmar a los obispos al convenir en un trato ilusorio.”
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightjw2019 jw2019
Cí buscó un lugar hermoso donde el sol de la mañana incidiera pronto y el viento arrullara los árboles.
car radios (#.#) and radio-telephonesLiterature Literature
Pasé frente a praderas campestres llenas de luces y sombras y el arrullar de las tórtolas.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkLiterature Literature
—¡Si dejarais de una vez de arrullaros y echaros flores, nos buscaríamos una salida!
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.