artísticamente oor Engels
artísticamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
artistically
en
In an artistic manner
Desde luego, artísticamente, es un tema completamente distinto.
Of course, artistically speaking is an entirely different matter.
artistically
artisticallyly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la década de 1960, la música rock maduró artísticamente, alcanzó popularidad en todo el mundo y se asoció con la contracultura de los radicales, con firmeza alienar a muchos cristianos.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringWikiMatrix WikiMatrix
Su liderazgo en nuestro estudio cinematográfico nos ha permitido brillar comercial y artísticamente.
I am not catching a fuckin ' case for youLiterature Literature
El video presenta a músicos, poetas y bailarines filmados durante 24 horas el 10 de octubre de 2010, artísticamente editado y remixado por Cut Chemist.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tglobalvoices globalvoices
Son para poetas jóvenes que quieran aprender a expresarse y a desarrollar artísticamente un tema.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.Literature Literature
El suelo era de madera, con alfombras muy caras tejidas a mano echadas artísticamente frente al sillón y las sillas.
Let' s get this understoodLiterature Literature
Solo que... si resulta más horrendo que artísticamente bello, échale la culpa a la falta de sueño, ¿sí?
Yeah.We' re partners for lifeLiterature Literature
El símbolo grandioso, por supuesto colocado artísticamente a las puertas del templo.
FS ETACS and GSMLiterature Literature
Y sí, encima de la puerta principal, había una marquesina de piedra o mármol artísticamente decorada.
I sent you guys to him for passportsLiterature Literature
Pero ¿un género es menor, artísticamente y en su función social, por ser más perecedero?
Where are you keeping the boy?Literature Literature
La libre asociación controlada artísticamente, tal es el secreto paradójico de los mejores ensayos de Montaigne.
Hold that thoughtLiterature Literature
Con el desarrollo de la industria periodística en ese siglo, las noticias de este tipo desarrollaron historias largas y muy detalladas, las cuales tenían una imagen muy gráfica que artísticamente representaban el evento.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsWikiMatrix WikiMatrix
Combinando los sonidos originales del pop rock, la balada y los ritmos latinos, el cantante, compositor, productor Rober Avellanet, conocido artísticamente como RoBA, es un músico cuyas composiciones...
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofCommon crawl Common crawl
Los Ángeles, California, 3 de octubre de 1946), conocida artísticamente como P. P. Arnold, es una cantante de soul estadounidense que gozó un considerable éxito en el Reino Unido en los años 1960.
Maybe an astrological sign?WikiMatrix WikiMatrix
En aquella época se trabajaba con cintas y me dediqué a decorar artísticamente las etiquetas.
Will you murder him thus marriage?Literature Literature
Sin embargo, son más defectuosos artísticamente que los demás.
And where are they?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artísticamente, todas las drogas —el éxtasis incluido— me afectan del mismo modo: no puedo componer.
Beneficiary of the aidLiterature Literature
El espíritu de la organización era algo idealista: ser capaces de vivir sencillamente y trabajar artísticamente dentro del pueblo.
Don' t kill me, don' t kill me!WikiMatrix WikiMatrix
Mito y música, esto es el drama, esto es el arte en sí, porque sólo lo puramente humano le parece viable artísticamente.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceLiterature Literature
Era el arma más hermosa que había tenido nunca, labrada artísticamente para la perfección.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headLiterature Literature
La dirección estaba escrita en una bastardilla menuda, artísticamente desordenada.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?Literature Literature
Bueno, sí...... pero más en la Vida real que artísticamente hablando
I' il give you five seconds, tell me where themoney is or I' il blow yourheadopensubtitles2 opensubtitles2
Aquí sólo soy el director artístico, el que debe procurar que la película sea artísticamente bella.
Sex antagonism, I guessLiterature Literature
El motivo de la admisión de lo feo era antifeudal: los campesinos se volvieron representables artísticamente.
Is that a Le Baron?Literature Literature
—No soy tan artísticamente inteligente después de todo.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.Literature Literature
Eso fue hermoso, historico, con algo tan leve artisticamente que la ciencia no puede capturar; y encontré eso mismo fascinante.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernQED QED
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.