artillés oor Engels

artillés

werkwoord

voorbeelde

Sin embargo, ni el piloto ni el artille ro fueron alcanzados, para gran alivio de Mahlke.
Neither pilot nor gunner was hit, however, much to Mahlke’s relief.

Construyó un fuerte en la saliente rocosa situada a la salida del puerto y lo artilló con 24 cañones.
He built a fort on the rocky outcrop above the harbor and armed it with twenty-four guns.

"Richard se ríe y contesta: ""Se lo robé a tío Tony, que es artille ro""."
Richard laughed and said, ‘I pinched it from Uncle Tony who is a gunner.’

Después subimos al coche de pasajeros y recogimos nuestra artilla.
Then we clambered back inside the passenger car and collected our gunna.

—Espero que el tiempo no haya hecho demasiado artillo su viaje.
“I hope the weather didn’t make your trip too arduous.”

[I hecho de que los alemanes hubiesen transportado artille ria a 1.1. isla fue una sorprt.'
The fact that the Germans had transported artillery onto the island came as a great surprise to the Allies.

Interesante artilla galesa tallada en roble y...
Interesting little Welsh cupboard in oak.

Ambos llevaban sus artillas y sus pistolas, y Jake llevaba la suya en el carro que tenía detrás.
Both were carrying their gunna as well as their guns, and Jake had his own in the waggon behind him.

Pronunció una única palabra antes de regresar a su artilla para prepararles un desayuno vespertino.
He spoke a single world before going back to his gunna to build them an afternoon breakfast.

El sonido de toda aquella artilla golpeando la pared curva del Dogan era como granizo.
The sound of all that loose gunna striking the curved side of the Dogan was like hail.

Antes lanzó la artilla de su socio muerto al bosque del otro lado del arroyo, tan lejos como le permitieron las fuerzas.
But first he threw his dead pard’s gunna across yon stream, as far into the woods as his strength would allow.

Maldita sea, él quería su artilla, y no solo por el par de tejanos limpios y las dos camisas lavadas.
He wanted his gunna, goddammit, and not just for the one clean pair of jeans and the two clean shirts.

Recogí mi artilla, monté en Blackie y vine aquí, solo por la perspectiva de lo que pudiere ver.
I packed up my gunna, mounted Blackie, and rode him back here, just to see what I might see.

Spot “Campaña F/W 2016” para IZZUE (China), por ERNESTO ARTILLO.
Spot “Campaign F / W 2016” for IZZUE (China), by ERNESTO ARTILLO.

Ernesto Artillo Hay 3 productos.
Ernesto Artillo There are 3 products.

Spot “Campaña S/S 2016” para IZZUE (China), por ERNESTO ARTILLO.
Spot “Campaign S / S 2016” for IZZUE (China), by ERNESTO ARTILLO.

Spot “Campaña temporada F/W 2015” para IZZUE (China), por ERNESTO ARTILLO.
Spot “Campaign season F / W 2015” for IZZUE (China), by ERNESTO ARTILLO.

Estudio de Danza y Música Victoria Artillo - Encuentra el flamenco.
Estudio de Danza y Música Victoria Artillo - Find Flamenco.

Con respecto al requisito de que se encuentre “un patrocinio o un lugar de alojamiento adecuado” para el detenido antes de su liberación, la Comisión se siente particularmente preocupada respecto del peticionario Lázaro Artilles Arcia, que fue condenado en 1985 por un delito sexual contra un niño.
With respect to the requirement that a “suitable sponsorship or placement,” be found for a detainee prior to his or her release, the Commission is particularly concerned with respect to the case of petitioner Lazaro Artilles-Arcia, who was convicted in 1985 for a sexual offense against a child.

El proyecto curricular de Alessandra Maffei es un homenaje a los coloridos paisajes de la ciudad de Miami, con fuertes referencias al trabajo del fotógrafo español Ernesto Artillo.
Alessandra Maffei’s curricular project pays homage to the colourful landscape of the city of Miami, with strong recalls to the works of Spanish photographer Ernesto Artillo.

Incluye grabaciones de varios artistas colaboradores, como Dani Fortuny, Manuel Rodriguez, Nur Casadevall y Ernesto Artillo.
It includes videos by various collaborating artists, such as Dani Fortuny, Manuel Rodriguez, Nur Casadevall and Ernesto Artillo.

Celebrando la nueva temporada con Ernesto Artillo
Celebrando the new season with Ernesto Artillo

Francisco Artillo | IMDEA Energía
Francisco Artillo | IMDEA Energy

Las flores no lloran se unen a Ernesto Artillo con la música original y diseño sonoro para la campaña Otoño/Invierno dirigida por el artista para la marca de ropa china IZZUE.
Las flores no lloran join to Ernesto Artillo with the original music and sound design for the Autumn/Winter campaign led by the artist for the Chinese clothing brand IZZUE

De acuerdo con la información suministrada por el Estado, aunque se aprobó la liberación condicional del Sr. Artilles Arcia en 1988, esta decisión fue rescindida porque “no se pudo encontrar ningún patrocinante ni ningún centro de recuperación que estuviera dispuesto a aceptarlo”.
According to information provided by the State, although Mr. Artilles-Arcia was approved for release on parole in 1988, this decision was rescinded because “no sponsorship or halfway house program could be found that was willing to accept placement."