Soy vegetariano, así que no como carne
I am a vegetarian, so I do not eat meat
así es que oor Engels
así es que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
so
Hacía calor, así es que abrí la ventana.
It was warm, so I opened the window.
so that
La razón por la que actúas así es que quieres llamar la atención de los adultos.
The reason you're acting this way is so that you'll get attention from adults!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así es que...
What is it?Jimi Hendrix' s toothQED QED
Así es que le llamamos Capitán Cool.
You didn' t have to do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le encanta hablar, así es que se pone muy furioso cuando Beppe traduce sus palabras.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!Literature Literature
Así es que tenemos nuestra arma homicida.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así es que, un cambio drástico en una zona se siente rápidamente en otra.
Even if I never saw it beforejw2019 jw2019
Así es que me voy. ¿Sabes qué?
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Así es que estas aquí para intentar llevarle mi cabeza a Notso?
Come on, I just wanna talk.- About what?Literature Literature
Y se hace tarde, así es que tú tienes que empezar ahora.
When was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así es que compraron un scanner.
Physically, he' s perfectly healthyQED QED
Así es que este tipo ataca ciertos vecindarios hasta que las cosas se ponen picantes, y luego desaparece.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensaba contártelo después del desayuno, así es que siéntate y escucha.
This means oumonoyumi .Literature Literature
Bien, nadie abandona éste programa con las manos vacías, así es que le cortaremos las manos.
Valentina!Don' t go. StayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Así es que solo va a esperar aquí hasta que vengan por usted?
Yo, Will.Hey, how you doir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así es que fue Crystal quien abrió la primera fisura social en la pared de la familia Barrow.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyLiterature Literature
Así es que sólo jodete completamente.
No, nothing' s wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así es que la ley de Dios servía como salvaguardia contra el engaño y la posible inmoralidad.
That' s a startjw2019 jw2019
El se alimenta mejor que yo, así es que está tan fuerte como un buey.
Hit me right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así es que usted puede hablar libremente.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así es que vengan.
Pity you didn' t think of that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así es que les dije:
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así es que me preguntaron si podía ir a ver a Rosalee,
Stay calm- Why?QED QED
Aun así, ¿es que a Ryan no le importa su prometida?
Hopefully it was licked before it was stuck downLiterature Literature
Así es que voy a regresar a mi viejo horario.
If it isn' t the tri- state area beverage king!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así es que pienso: " Bueno, tengo que llegar hasta allí ".
These shall include, in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así es que yo no arriesgaba nada, a las diez, intentando hacer otra cosa.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLLiterature Literature
653673 sinne gevind in 601 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.