Soy vegetariano, así que no como carne
I am a vegetarian, so I do not eat meat
así fue que oor Engels
así fue que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that's how
Y así fue que mi relación con la corrupción empezó.
And that's how my relationship with corruption really began.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así fue que supe que era sólo un hombre, a pesar de todo lo que ocurrió después.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationLiterature Literature
Sí, pero así fue que pasó...
What will you do with strong teeth anyway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así fue, señores Así fue que comenzó la fiesta
i'm not beating these men to scare youopensubtitles2 opensubtitles2
Así fue que a los veintinueve años mamá quedó viuda, con nueve hijos.
We were at Trinity togetherLiterature Literature
Y así fue que un tórrido día de julio su carruaje fúnebre se alejó de Londres para siempre.
To be called names like " wacko "?Literature Literature
Y así fue que la primera civilización de la humanidad sucumbió en un holocausto nuclear.
Specific conditions for the admission of sharesLiterature Literature
Así fue, señores Así fue que comenzó la fiesta
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así fue que un fiscal, supongo, el fiscal de distrito, inició una gran investigación.
i believe that theres a sort of forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así fue que, a nuestra entrada, todo ulterior debate se hizo imposible.
It' d be so much easier if you' d be honest with meLiterature Literature
Así fue que la familia de Herman Seegelken supo acerca de la esperanza del Reino.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverjw2019 jw2019
Así fue que el año pasado creamos una red social de personas fallecidas y la llamamos "Project1917.com".
That would be conjectureted2019 ted2019
Así fue que después de Azanulbizar los Enanos se dispersaron de nuevo.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!Literature Literature
Y así fue que decidí cambiar mi nombre... desligarme de todo recuerdo del pasado.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onLiterature Literature
Así fue que Yun comenzó a traer a casa nuevos bebés.
We' re framing it for the Japanese EmbassyLiterature Literature
16 Así fue que mi padre Lehi descubrió la genealogía de sus antepasados.
Mannitol (E #) NitrogenCommon crawl Common crawl
Así fue que todo lo que había imaginado?
Let go of me, Dolores!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y así fue que una mañana, cuando la tuve a tiro... —Soñé con una enana.
Our new homeLiterature Literature
Así fue que 983 personas pudieron asistir a una asamblea de distrito que se celebró allí recientemente.
I' ve seen worsejw2019 jw2019
—Y así fue que Veovis regresó.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleLiterature Literature
Así fue que ambos ejércitos se retiraron del campo de batalla, Taylor disgustado y Banks deshonrado.
What the fuck you care?Literature Literature
Así fue que a través de una serie de casualidades y causalidades regresé al mundo de la música.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeLiterature Literature
Otra profesora se dio cuenta, advirtió el olor esta mañana, y así fue que ella descubrió la muerta.
I' m pissed off about this whole Hanson thingLiterature Literature
Estrelló su avión en un vuelo de prueba y así fue que nunca entró en la guerra.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereLiterature Literature
Así fue que quedamos atrapados en este absurdo juego, cada uno impulsado por su propio odio.
i'll go first. stay hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así fue que en lugar de encomiendas hubo cultivos.
At this moment there is no member of the APEC nations planningto boycott that type of meetingLiterature Literature
84947 sinne gevind in 191 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.