así modificado oor Engels
así modificado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
as amended
Por votación ordinaria, los miembros con voz deliberativa en la Comisión aprueban el informe así modificado.
The members of the Commission with voting rights approved the report as amended, by a show of hands.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aprueba el proyecto del Consejo así modificado;
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.not-set not-set
Se aprueba la resolución así modificada por unanimidad.
Be back right here in # minutesEurLex-2 EurLex-2
(El Parlamento aprueba el Acta así modificada)
Come with meEuroparl8 Europarl8
La legislación así modificada se aplicará de forma que:
You know this one girl with hair like this?EurLex-2 EurLex-2
El orden del día queda así modificado.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionnot-set not-set
Considerando que es conveniente publicar en su totalidad el Reglamento así modificado ,
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestEurLex-2 EurLex-2
El orden del día queda así modificado.
Just the facts.not-set not-set
Pide al Consejo que apruebe todas las enmiendas del Parlamento y que adopte definitivamente el acto así modificado;
Tim, I gotta call you backEurLex-2 EurLex-2
Los textos así modificados están en fase de unificación.
Retreating from the world and forsaking our friendsEurLex-2 EurLex-2
Aprueba el proyecto de acto del Consejo así modificado;
If being treated with insulinnot-set not-set
Aprueba la Iniciativa de la República Francesa así modificada;
I should' ve been on my way to airport ten minutes agonot-set not-set
Así modificada, la disposición del Decreto quedaría como sigue
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminaloj4 oj4
El Parlamento Europeo recibió la propuesta así modificada el 19 de julio de 2007.
It' s you.It' il never be anyone elsenot-set not-set
Aun así, modificado interminablemente, había habido cierta nitidez en mi concepto de las islas.
MuIler' s down in the Arab quarter nowLiterature Literature
(El Parlamento aprueba el calendario de períodos parciales de sesiones así modificado)
I said come closerEuroparl8 Europarl8
Se aprueba la Resolución así modificada por unanimidad.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La Comisión publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea (DOUE) el anexo B así modificado.
Thank you, mr.Clark!Eurlex2019 Eurlex2019
El orden del día queda así modificado.
The stone archEurLex-2 EurLex-2
Se aprueba la resolución así modificada por unanimidad.
Action taken on Parliament's resolutionsEurLex-2 EurLex-2
Se aprueba la resolución así modificada por # votos a favor y # abstenciones
No.- Quiet with him, Taco Boyoj4 oj4
En apoyo de sus pretensiones así modificadas, la recurrente invocó cuatro motivos.
'command ' expectedEurLex-2 EurLex-2
El Grupo S&D presenta una enmienda oral al apartado 17; se aprueba el apartado así modificado.
I' il see you in another life... when we are both catsEurLex-2 EurLex-2
La onda cuadrada, así modificada, todavía parece cuadrada.
And drinkies are on youLiterature Literature
(El Parlamento aprueba el orden de los trabajos así modificado)
The beautiful ones Always smash the pictureEuroparl8 Europarl8
8987 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.