así que yo oor Engels
así que yo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
so I
Mi hermana tiene dos hijos, así que yo tengo dos sobrinos.
My sister has two sons, so I have two nephews.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No vendría a mí así que yo iré a él.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que yo empezaría a darnos aminoglucósidos por IV.
Remain where you are with your hands in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que yo tampoco me iba a ir sin ella.
Look, we' il be fineLiterature Literature
—No me informaba de cuándo se iba al tour, así que yo realizaba mis entregas de forma semanal.
It may not be our systemLiterature Literature
Bueno, estoy feliz por ti pero sé que no puedes retenerme, así que yo-
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo oí a Bluey, así que yo bajé a verlo.
Just leave before those guys find you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí todos estamos bromeando y bebiendo juntos, así que yo también me permití bromear un poco.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?Literature Literature
Yo tenía la llave, así que yo abrí la puerta
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearopensubtitles2 opensubtitles2
Nadie habló, así que yo di la respuesta: —En los últimos cuarenta años, siete.
The knots are still freshLiterature Literature
Tú no resides aquí, aclara él, así que yo aún vivo con la duquesa.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsLiterature Literature
Así que yo juego.
It is like that that the USA became the richest country of the world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que yo buscaba una vía de escape y encontré una condenadamente inteligente: me uní al ejército.
He slipped right through my fingersLiterature Literature
Así que, yo tenía razón.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que yo sí tengo excusa para estar en este pasillo.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityLiterature Literature
Así que yo soy el estúpido
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearopensubtitles2 opensubtitles2
Así que yo quiero comprobarlo, ya que entonces.
Chill out, manQED QED
Él creía que era un juego, así que yo me esforzaba por no parecer demasiado sorprendido ni triste.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Literature Literature
Así que yo estaba con la pistola en la cabeza y preparado.
An intruder!Literature Literature
Así que yo no soy uno de ellos chicos lees sobre.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que yo podía ser una estrella?
Then we could go there any time we wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
les gusta apenas apuntar con precisión el área en cuestión, así que yo podría encontrarlo un tutor...
Get your little fanny back to Sunday schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda mi niñez, siempre era, «Soy la Princesa, así que yo estoy a cargo.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalLiterature Literature
Y los niños se duermen siempre pronto, así que yo... - ¿Sí?
Speaker, I appreciate this opportunityLiterature Literature
¿Así que yo le brindé una profunda experiencia religiosa?
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sultán llegó a enterarse, así que yo supuse que el cuadro estaba disponible.
Our Lord is my masterLiterature Literature
86130 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.