asamblea general ordinaria anual
annual general meeting
asamblea anual oor Engels
asamblea anual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
AGM
Si este trato se lleva a cabo, tengo que anunciarlo en la Asamblea Anual de Accionistas el próximo martes.
If this deal is gonna go through, I've got to announce it at my AGM next Tuesday.
annual general meeting
annual meeting
Estoy dispuesto a venderle el derecho a votar por esas acciones en la asamblea anual.
I'm prepared to sell you the right to vote those shares at the annual meeting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo sería una Asamblea Anual sin un himno?
I' il get there as soon as I canQED QED
En el período inmediatamente anterior a la Asamblea anual de 2015:
I don' t have tonot-set not-set
Coco Se celebraba la Asamblea Anual sobre Seguridad en los Colegios.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryLiterature Literature
Las decisiones de las sesiones plenarias de la Asamblea, anuales y presididas por el Presidente, tienen carácter vinculante.
Bitch even took the frame off itUN-2 UN-2
Se prohibieron los duelos, se fomentó el comercio y comenzaron las Asambleas anuales.
Dairy to JagLiterature Literature
Haciéndome pasar por accionista de GM, fui a la asamblea anual de accionistas
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # Decemberopensubtitles2 opensubtitles2
d) En el período inmediatamente anterior a la Asamblea anual de 2015:
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsEurLex-2 EurLex-2
Entretanto se había reunido en Ginebra la asamblea anual de la Sociedad de Naciones.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTLiterature Literature
Bienvenidos a Cables y Alambres Nueva Inglaterra...... y a la asamblea anual
She dreamt that I would come back and shoot heropensubtitles2 opensubtitles2
1886, “reunión general” de los Estudiantes de la Biblia (primera asamblea anual) (Allegheny, Pensilvania, EE.UU.): kr 28
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrjw2019 jw2019
Además de las asambleas anuales, tenemos asambleas más pequeñas durante el resto del año.
They' re gonna press charges?jw2019 jw2019
En un mes, en la asamblea anual dejaremos que los accionistas decidan quién es el lunático.
Definitely scrambledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavrov, participará en la XX Asamblea anual del Consejo para la política exterior y defensa (CPED).
Shinjiro, you sure are great!mid.ru mid.ru
Es un placer para mí recibirles al terminar la 29 asamblea anual de la Asociación del Tratado Atlántico.
Turbulencevatican.va vatican.va
Participación en la Asamblea Anual de miembros.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, orredemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsCommon crawl Common crawl
En la asamblea anual conjunta del 15 de mayo de 1933, los clubes trabajaron duro para mantenerse.
Father always says hate the sin,Love the sinnerLiterature Literature
El período del Sr. Calderón como director finaliza en la fecha de la próxima asamblea anual de accionistas.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!Common crawl Common crawl
Actas de asambleas anuales, informes técnicos, contratos de compraventa y algunos documentos sobre llaves y alarmas.
But I can' t be responsible forLiterature Literature
Soy accionista, con derecho a estar en la asamblea anual, y ahí voy a estar.
Hardly surprising it' s going nowhereLiterature Literature
—Supongo —observó Teresa van Buren— que todos recuerdan que la asamblea anual se reúne dentro de dos semanas.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?Literature Literature
Le da a cualquiera el derecho de asistir a la asamblea anual.
There' s my tournament to finishLiterature Literature
IX La Asamblea anual se celebró en Sparta a fines de marzo.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonLiterature Literature
Para conseguir las recomendaciones que debía de presentar a la asamblea anual, escribió al Decano Trosper de Mizpah.
Looks blond, not greyLiterature Literature
El voto se puede ejercer en persona en la asamblea anual de accionistas o por poder.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceLiterature Literature
El período del Sr. Fontaine como director finaliza en la fecha de la próxima asamblea anual de accionistas.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersCommon crawl Common crawl
17077 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.