asamblea de accionistas oor Engels
asamblea de accionistas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shareholders' meeting
[ shareholders’ meeting ]
Por último, el documento de funcionamiento puede exigir un quórum alto en las asambleas de accionistas.
Lastly, the operating document may fix high quorum requirements for shareholders’ meetings.
stockholders' meeting
Preferentemente antes de su próxima asamblea de accionistas.
Preferably before your next stockholder meeting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Estaba cubriendo la asamblea de accionistas.
That' s in the balconyLiterature Literature
Las Asambleas de Accionistas podrán ser Ordinarias o Extraordinarias.
I can' t do this operationUN-2 UN-2
—Por lo que he leído, fue directamente desde la asamblea de accionistas a trabajar en la gasolinera.
Might not be what you' re used to, but it' s goodLiterature Literature
Presentar a la Asamblea de Accionistas la memoria y balance anuales;
i think you need to find a better hotelUN-2 UN-2
Mi mente volvió de inmediato a la asamblea de accionistas, y al hombre que la había apostrofado.
It is simple and ingeniousLiterature Literature
En una adquisición de acciones no tienen que celebrarse asambleas de accionistas ni se necesita una votación.
Come here, boyLiterature Literature
Reuniones de la asamblea de accionistas
Who gives a fuck what you think?UN-2 UN-2
Si una agencia grande como Randle Mayne la perdía, su asamblea de accionistas tomaría medidas.
Sally, don' t runLiterature Literature
Quieren alejarme de la asamblea de accionistas para que gane el voto a favor de la absorción.
Now, I call that communicating!Literature Literature
Savage supo que habría una asamblea de accionistas a la semana siguiente, a la que procuraría asistir.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledLiterature Literature
Si tenéis alguna idea de dónde puede estar, debéis entregármelo antes de la asamblea de accionistas.
I guess you' re rightLiterature Literature
Por último, el documento de funcionamiento puede exigir un quórum alto en las asambleas de accionistas.
It' s already time for shifts!UN-2 UN-2
Siempre hay alguien que pierde los estribos en las asambleas de accionistas.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meLiterature Literature
Preferentemente antes de su próxima asamblea de accionistas.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La reunión de la asamblea de accionistas está ya muy próxima, y mis enemigos van a intentar destruirme.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentLiterature Literature
Proponer a la Asamblea de Accionistas la creación de fondos especiales con fines particulares;
Why should I get a kiss?UN-2 UN-2
Lo cual confirmaba la impresión que me había causado Wallingford en la asamblea de accionistas celebrada el lunes.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyLiterature Literature
Asamblea de Accionistas
And the crowd decides who winsUN-2 UN-2
Esta maldita asamblea de accionistas va a acabar conmigo, os lo aseguro.
Yeah, it' s niceLiterature Literature
A mi padre, le dejo el 26 por ciento, ya reflejado en la asamblea de accionistas.
Public finance management assessmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De todos modos, Peggy, las sabandijas del banco Quieren que sea el orador en la asamblea de accionistas.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La próxima asamblea de accionistas ordinaria tendrá lugar dentro de ocho meses.
You went to hear Meishan sing?EurLex-2 EurLex-2
Capítulo V –Asambleas de accionistas
Don' t come insideUN-2 UN-2
Proponer a la Asamblea de Accionistas la formación de reservas;
Bachelor partyUN-2 UN-2
Algunos pasan la mayor parte de su tiempo asistiendo a asambleas de accionistas u otorgando poderes a otros.
I' il go get the carLiterature Literature
1446 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.