asesinato a sueldo oor Engels
asesinato a sueldo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
contract killing
es
asesinato contratado para ser realizado por un sicario
en
form of murder, homicide
En los últimos siete años, 13 periodistas han sido asesinados, pero no se ha resuelto ninguno de los casos de asesinatos a sueldo de periodistas.
In the last seven years, 13 journalists have been killed, but not one contract killing of a journalist has been uncovered.
contract murder
murder-for-hire
Expatriada rusa, se la busca por su conexión con varios asesinatos a sueldo con armas inusuales.
Russian expat wanted in connection with multiple murder-for-hires involving unusual weapons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo se que no me arrestarás por solicitar un asesinato a sueldo?
I' m not worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La primera desde que Parrs me había hablado del asesinato a sueldo.
I went straight to David' s roomLiterature Literature
Cada vez hay menos asesinatos a sueldo, aunque sigue habiendo tiroteos, incluso en el centro de la capital.
It also ties the Commission's hands.Literature Literature
Ahora, si fue un asesinato a sueldo o un crimen pasional, no lo sé.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se conciertan ventas de drogas y armas, incluso asesinatos a sueldo.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofLiterature Literature
Además, el enjuiciamiento de los presuntos casos de asesinato a sueldo sigue siendo insuficiente.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Y más a un asesinato a sueldo.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drogas, trata de blancas, asesinato a sueldo.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Expatriada rusa, se la busca por su conexión con varios asesinatos a sueldo con armas inusuales.
He not even really sure who he is anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La policía de Las Vegas lo buscaba por un asesinato a sueldo.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te estoy ofreciendo el asesinato a sueldo.
They should take a look at themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olvídate del condado —no tiene presupuesto para el asesinato a sueldo—, de modo que quedan los constructores.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.Literature Literature
Era sospechoso de dieciocho asesinatos a sueldo.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?Literature Literature
Tres semanas antes del juicio, el tema de los asesinatos a sueldo de repente reapareció.
It was nice to meet you... johnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero un asesinato a sueldo representa una violación del sistema.
You are being disagreeable!... I got things on my mindLiterature Literature
No estoy acusando al gobierno de Putin del asesinato a sueldo de Politkovskaya.
I' m so busy with these case studies and hyposNews commentary News commentary
No decimos: «Aceptas asesinatos a sueldo por encargo del Estado, vendes el corazón ruso al Estado».
Who have we got here?Literature Literature
Entonces, ¿dónde estamos con este caso de asesinato a sueldo, sargento?
If I can' t, I can' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extorsión, drogas, asesinatos a sueldo.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Esos son asesinatos a sueldo?
Why don' t you come inside with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese disparo a corta distancia puede coincidir con un asesinato a sueldo.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otra cosa es cargarle una serie de asesinatos a sueldo encima de eso.
You don' t always wear your helmet, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está cumpliendo una condena por un asesinato a sueldo.
You never cheated on your husband?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá pueda empezar por la víctima de este asesinato a sueldo.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
170 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.