asesinato por honor oor Engels
asesinato por honor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
honor killing
Han habido varios asesinatos por honor en la comunidad musulmana de Londres.
There have been several honor killings in muslim communities in London.
honour killing
Se está debatiendo un proyecto de ley sobre los asesinatos por honor.
A draft law on honour killings was being discussed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿En qué consiste un asesinato por honor?
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youLiterature Literature
El Jefe Ejecutivo del Pakistán declaró recientemente que los llamados asesinatos por honor son asesinatos premeditados
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelMultiUn MultiUn
Y también, asombrosamente, una causa frecuente de los asesinatos por honor es haber sido violada.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveLiterature Literature
Los asesinatos por honor no deberían quedar impunes
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.MultiUn MultiUn
Se está debatiendo un proyecto de ley sobre los asesinatos por honor
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityMultiUn MultiUn
La conclusión inevitable sería entonces que los marxistas defienden los asesinatos por honor.
Things go awry.- What?Literature Literature
Solo que así no es como funciona un asesinato por honor.
What about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asesinato por honor.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asesinato por honor.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El informe también aborda los llamados “asesinatos por honor”, que a menudo quedan impunes.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsUN-2 UN-2
Varios kurdos que ni defienden los asesinatos por honor ni simpatizan con ellos fueron víctimas de graves ataques.
Everything is inflatedLiterature Literature
Los asesinatos por honor han subido un diez por ciento en seis años.
I' m an officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se está debatiendo un proyecto de ley sobre los asesinatos por honor.
For somebody like you, you sure can run fastUN-2 UN-2
Asesinatos por honor
First time you walk in without breaking inUN-2 UN-2
Del asesinato por honor y la mutilación genital y todo eso.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Literature Literature
Se llama asesinato por honor y sucede todos los días”.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesLiterature Literature
¿Qué opina Greer, se preguntarán, acerca de los asesinatos por honor?
And so i just thought i' d look at gwen' s obitLiterature Literature
Además, las mujeres son todavía víctimas de la marginación y de prácticas como los asesinatos por honor.
Yes. on all countsUN-2 UN-2
—En algunas sociedades, revelar secretos lleva a disputas sangrientas y asesinatos por honor.
I' m right here, EdwinLiterature Literature
El Jefe Ejecutivo del Pakistán declaró recientemente que los llamados asesinatos por honor son asesinatos premeditados.
This is treasonUN-2 UN-2
Por último, en relación con el párrafo 15, sería conveniente disponer de cifras sobre los asesinatos por honor.
Bitch even took the frame off itUN-2 UN-2
¿Un asesinato por honor?
Where' s Manya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He oído sobre el intento de asesinato por honor;
I' ve broken throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El asesinato por honor no es una manifestación aleatoria de locura personal.
No.- Quiet with him, Taco BoyLiterature Literature
1127 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.