asientos contiguos oor Engels
asientos contiguos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
adjacent seats
Podrá utilizarse un único punto de anclaje para fijar los cinturones de seguridad de dos plazas de asiento contiguas.
A single safety belt anchorage point may be used for attaching the safety belts for two adjacent seating positions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siempre conducía Malcolm, y a veces, si hacíamos el trayecto de noche, me dormía en el asiento contiguo.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.Literature Literature
Nayir salió del jeep, contrariado, y dejó a Suhail dormido en el asiento contiguo.
You wanna get breakfast?Literature Literature
Valerian había cerrado los ojos apenas terminó de ubicarse en el asiento contiguo.
He travels to pray for men like youLiterature Literature
—No lo sé —dice la chica, ocupando el asiento contiguo a su jefa.
That is critically importantLiterature Literature
Marsha se sentó en el extremo de la primera fila y Gordon ocupó el asiento contiguo.
Given a few weeks?Tonight!Literature Literature
El Sr. Marques Almeida viajaba en el asiento contiguo al del conductor en uno de los dos vehículos.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsEurLex-2 EurLex-2
Fantasmas, pensó más tarde, cuando sobrevolaban Alemania, mirando fijamente el tapizado del asiento contiguo.
There' s my tournament to finishLiterature Literature
En el avión, sus pensamientos se vieron interrumpidos cuando Alvin ocupó el asiento contiguo
She misses you, right?Literature Literature
Claro que lo haría, se dijo Casey al saltar de nuevo al asiento contiguo al de Damian.
He makes #, # a monthLiterature Literature
Lambert, situé la localización de mi objetivo y coloqué el mapa en el asiento contiguo al mío.
It is therefore necessary touse the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesLiterature Literature
Parece que los consideró simplemente como personas necesitadas de encontrar asientos contiguos —contesté—.
You can' t save me, DukeLiterature Literature
Los arbeiters médicos se habían amontonado en el asiento contiguo, una vez concluida su labor.
This is treasonLiterature Literature
Su mano cayó de forma natural en el asiento contiguo..., y allí sintió un eco de Padmé.
Take it to your mamLiterature Literature
Mientras ocupaba el asiento contiguo al de ella, le dijo: —Pongámosle las cosas fáciles al siguiente propietario.
Well, I guess I' il go back to being the bossLiterature Literature
—La chica que ocupaba el asiento contiguo al de Stenström se llamaba Britt Danielsson.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityLiterature Literature
Pero el hombre pequeño y barbudo del asiento contiguo parecía estar interesado solamente en la muerte de Pompilia.
I think... like SeverusLiterature Literature
Kellerman se volvió hacia el guardia que había en el asiento contiguo al suyo.
UntiI it was gone for goodLiterature Literature
Luego los tiré sobre el asiento contiguo.
Are we expecting any trouble?Literature Literature
El vuelo a Charlotte no iba lleno; de hecho, el asiento contiguo al suyo estaba vacío.
Through difficulties, to the stars.Literature Literature
Ryan se arrodilló en el asiento contiguo al de ella y la acorraló contra la pared del autobús.
handling requests for adviceLiterature Literature
En el asiento contiguo viajaba una anciana cuyos pies encallecidos no llegaban al suelo.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkLiterature Literature
Lanzó una mirada a Judith, junto a la pared delantera, en el asiento contiguo al de Hampton.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when Iwant, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!Literature Literature
espersen se había sentido aliviado al ver que el asiento contiguo del avión quedaba libre.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredLiterature Literature
Siempre estaba con él, literalmente a su lado, justo en el asiento contiguo en todos los aviones.
A rather awkward mess, eh?Literature Literature
—Está llorando dormido..., sollozando —trataba de explicar la mujer que ocupaba el asiento contiguo al de Juan Diego—.
Are you Temujin?Literature Literature
629 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.