¿Cuál era tu asignatura favorita en la escuela?
What was your favorite subject in school?
asignaturas en la escuela oor Engels
asignaturas en la escuela
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
subjects in school
A menudo los estudiantes que sufren de fatiga dicen que las asignaturas en la escuela les parecen aburridas y faltas de significado.
Often students suffering from fatigue find the subjects in school boring and meaningless.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Vengo aquí con frecuencia y la historia siempre ha sido mi mejor asignatura en la escuela.
It makes me feel like a kidLiterature Literature
Había confiado en un colega, un joven que enseñaba dibujo y otras asignaturas en la escuela de arquitectura.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsLiterature Literature
Asignatura en la escuela: Historia
I will have to confiscate your side armLDS LDS
No hay ninguna asignatura en la escuela que se llame «Dominio de los Hábitos».
For you it' s going to be a wonderful ChristmasLiterature Literature
Pudieran explicar cómo les ha sido provechoso a ellos mismos el haber aprendido cierta asignatura en la escuela.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmejw2019 jw2019
Y es posible integrar el arte en la enseñanza de todas las asignaturas en la escuela primaria.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsQED QED
Lengua y Matemáticas habían sido sus peores asignaturas en la escuela.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runLiterature Literature
Un profesor que enseña otra asignatura en la escuela por medio de una lengua extranjera
No, you' re not involved in anything?EAC EAC
Asignatura en la escuela: Literatura
Who is it that can tell me who I am?LDS LDS
h) El número limitado de profesores de Salud y educación física dificulte la enseñanza de esa asignatura en la escuela.
Stay back, Sydney!UN-2 UN-2
A menudo los estudiantes que sufren de fatiga dicen que las asignaturas en la escuela les parecen aburridas y faltas de significado.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesjw2019 jw2019
Pero si recuerda también algunos de sus asignaturas en la escuela de medicina, recordará que no puede negar el hecho que ciertas enfermedades son hereditarias.
Clearly not, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había escrito en el periódico que la filosofía debería ser una asignatura más en la escuela.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryLiterature Literature
El objetivo de NDLA en ambas fases ha sido desarrollar y ofrecer material pedagógico digital gratuito que cubra todas las asignaturas en la escuela secundaria superior (86).
Take the kids homeEurLex-2 EurLex-2
Se está examinando la inclusión de una asignatura opcional en la escuela secundaria llamada “Educación para futuros padres”.
All women are vain, impudent strumpets!UN-2 UN-2
Resulta que la aritmética era mi asignatura preferida en la escuela.
Let' s see what you haveLiterature Literature
Las expectativas sobre la elección de las asignaturas en la escuela, como la idea de que “las matemáticas y las ciencias son para los chicos”, alejan a las niñas de estas materias.
What' s gotten into you?UN-2 UN-2
La introducción del kreol morisien (idioma materno) y del bhojpuri (lengua ancestral) como asignaturas optativas en la escuela.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowUN-2 UN-2
Sírvanse proporcionar información sobre las medidas adoptadas o previstas para alentar a las mujeres a elegir una amplia gama de asignaturas en la escuela secundaria y superior, a fin de incluir asignaturas no tradicionales.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds aresidence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formUN-2 UN-2
—¿No terminaste la asignatura de química en la escuela?
To protect us from the bankLiterature Literature
Como ¿cuál es tu asignatura favorita en la escuela?
Everything else held up okayLiterature Literature
Y además «historia», cuando Helen le preguntó cuál era su asignatura preferida en la escuela.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksLiterature Literature
Observa con reconocimiento que “Salud y educación física” es una asignatura básica en la escuela primaria.
A shame you did not attempt itUN-2 UN-2
Es asignatura obligatoria en la escuela.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1853 sinne gevind in 181 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.