asistir a la escuela oor Engels

asistir a la escuela

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

attend school

Ella asiste a la escuela por la noche.
She attends school at night.

Soortgelyke frases

juventud que no asiste a la escuela
out of school youth

número de niños que asisten efectivamente a la escuela
school attendance

asistí a la escuela
I attended school

asistía a la escuela
I attended school

niños que no asisten a la escuela
out-of-school children

asistiendo a la escuela
attending school

asisto a la escuela por la mañana
I attend school in the morning

asisto a la escuela
I attend school

niño que no asiste a la escuela
out-of-school child

voorbeelde

Durante el invierno de 1976 Kurt cambió de escuela para asistir a la escuela primaria Beacon de Montesano.
During the winter of 1976, Kurt transferred to Beacon Elementary School in Montesano.

La disponibilidad de servicios de guardería ha liberado a las niñas para que puedan asistir a la escuela.
The availability of child care services has also freed girls to attend school.

Todos los niños menores de 15 años están obligados por ley a asistir a la escuela.
All children under the age of 15 years are bound by law to attend school.

—¿Está sinceramente deseoso de asistir a la escuela?
“He truly is eager to attend school?”

Desertar de la escuela puede reducir el CI probado y asistir a la escuela puede aumentarlo.
Dropping out of school can lower tested IQ and attending school can raise it.

Como promedio esos niños comienzan a asistir a la escuela con 8 años o más.
On average these children go to school when they are eight years and above.

Galia Dokutóvich dejó el campo para asistir a la escuela en Gómel.
When she was twelve, Galya Dokutovich moved from the countryside to school in Gomel.

Naturalmente, Waldo no pudo asistir a la escuela; pero Grimes investigó hasta proporcionarle un buen tutor.
Naturally, Waldo could not attend school; Grimes ferreted out sympathetic tutors.

A mi hijo no le permitían asistir a la escuela y no teníamos dinero para nada.
My son wasn’t allowed to attend school and we had absolutely no money at all.

La mayoría de las niñas siguen sin asistir a la escuela primaria.
The majority of girls still do not attend primary school.

¿Qué tenía aquello que ver con asistir a la escuela?
What had this to do with going to school?

Después de un año que dejó la universidad para asistir a la Escuela Bethel del Ministerio Sobrenatural (BSSM).
After a year she left university to attend the Bethel School of Supernatural Ministry (BSSM).

- Obedientes, dóciles, encerradas en algún castillo alejado, embarazadas, no se les permitía asistir a la escuela.
“Obedient, docile, locked away in a castle somewhere, kept pregnant, and never allowed to go to school.”

Otras razones de no asistir a la escuela son las enfermedades, como paludismo y tuberculosis.
Other reasons for non-attendance have been linked to illness, such as malaria or tuberculosis.

Madre había empezado a asistir a la escuela nocturna para adultos de Hado.
Mother had started attending the Hado Night School.

Esto ha permitido al menos al # % de estos niños asistir a la escuela
This has enabled at least five per cent of them to attend school

Kathy no creía que Angelo fuera lo suficientemente mayor para asistir a la escuela dominical.
Kathy did not believe that Angelo was old enough for Sunday school as yet.

Y por último, la niña deberá asistir a la escuela con regularidad.
And lastly, the child should attend school on a regular basis.

Por tanto, todos los niños y adolescentes pueden asistir a la escuela
School attendance is therefore open to all children and young people

Si puedes llevarte bien con Henry, quizás puedas asistir a la escuela.
If you can get along with Henry, perhaps you can join the school.”

"¿Por qué no pueden los niños con discapacidad asistir a la escuela?"
“Why can’t children who are disabled go to school?”

Los menores extranjeros presentes en territorio italiano (más de 800.000) están obligados a asistir a la escuela.
Foreign minors present on the Italian territory (more than 800.000) are obliged to attend school.

Al menos allá podrán asistir a la escuela.
“At least there they will be able to go to school.

El aumento del trabajo infantil impida a muchos niños asistir a la escuela.
The prevalence of child labour prevents many children from attending school.

Los que tienen la oportunidad de asistir a la Escuela del Ministerio del Reino quedan deleitados y bendecidos.
Those who have the opportunity of attending the Kingdom Ministry School are delighted and blessed.