asistir a un concierto oor Engels

asistir a un concierto

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

attend a concert

Un día—esto es en el otoño de 1918—para esparcimiento asisto a un concierto de música clásica.
One day—it is in the autumn of 1918—for recreation I attend a concert of classical music.

to attend a concert

voorbeelde

Pero no han pagado nunca por asistir a un concierto clásico.
Yet they have never paid money for a classical concert.

Normalmente no invito a gente que acabo de conocer a asistir a un concierto ni a salir luego
"""You know, I don't usually invite people I've only just met to come to a performance, or to go out afterwards."""

Asistir a un concierto en Pudong le proporcionaría una excusa aceptable para tomarse un respiro.
A trip to the concert hall would be an acceptable excuse for him to take a break.

—Obligaciones de asistir a un concierto...
‘Responsibilities to go to a concert ...’

Después, podrían asistir a un concierto.
Afterward they could all attend a concert.

Es como asistir a un concierto privado.
It’s like having a private concert.

Molará un montón asistir a un concierto de homenaje con la mismísima Penny Lane.
I think it’d be cool to go to a tribute band with none other than Penny Lane herself.”

Normalmente no invito a gente que acabo de conocer a asistir a un concierto ni a salir luego.
“You know, I don’t usually invite people I’ve only just met to come to a performance, or to go out afterwards.”

Nunca quise asistir a un concierto del 40 aniversario del Royal Albert Hall.
I didn't want to attend a 40th-anniversary concert at the Royal Albert Hall.

Asistir a un concierto de Julio con una peluca y traje.
The attending of a Julio concert in wig and matching ensemble.

Ella le enseñaría los grandes edificios, el museo, la universidad, y podrían asistir a un concierto juntos.
She could show him the big buildings, the museum and the universities, and they could go to a concert together.

Asistirá a un concierto.
You're attending a concert.

Dos veces, para asistir a un concierto en un bosque de pinos.
Twice to a concert, in a pine forest.

La meditación con música se parece más a asistir a un concierto.
Meditating on music should be like going to a concert.

Ir al parque a contemplarlos constituye una actividad tan civilizada como asistir a un concierto.
Going to a park to see them is considered an activity as civilized as going to a concert.

Si querías escuchar música, tenías que asistir a un concierto.
If you wanted to hear it, you had to go to a concert.

En 1976 se detuvo a veintiséis personas por asistir a un concierto.
In 1976, twenty-seven people were arrested at a PPU concert simply for being there.

Para asistir a un concierto en Anaheim Pond, me dijeron que me conseguirían una entrada.
To see a concert at the Anaheim Pond, they said they’d get me tickets.

¿Algunas veces no desearías ir al cine, o asistir a un concierto?
No, but don’t you ever wish there was a cinema you could attend, or a concert you could listen to?

Por la noche regresaron a los Salones de Asueto para asistir a un concierto.
In the evening they returned to the Upper Rooms for a concert.

Hoy tenemos que asistir a un concierto en el teatro Colón...
We have to attend a concert this evening at the Teatro Colón. . . .

Claro que no se puede asistir a un concierto benéfico y no donar nada, ¿no?
But you can’t attend a concert with all proceeds to charity and not donate, can you?

La canción fue escrita supuestamente por Barrett después de asistir a un concierto en 1963 de Dylan.
The song was supposedly written by Barrett after attending a concert in 1964.

Tengo su CD y hace tiempo que quería asistir a un concierto con su trío.
I have your CD, and have been meaning to catch you and your trio for the longest time.

—Trixie fue a Cape Cod con unas amigas para asistir a un concierto privado del grupo.
“She went to Cape Cod with some friends to watch the band play in a private concert.